Hieronder staat de songtekst van het nummer Покой нам только снится , artiest - aikko, INSPACE met vertaling
Originele tekst met vertaling
aikko, INSPACE
Покой нам только снится
Летят осколки, я прячу глаза
Небылицы оседают на ресницах
Дрожит от холода земля
Дрожал от страха юноша
Так и не узнав, кто был его убийцей
В темные времена и мысли потемнеют
Подожди, скоро осядет пыль и мы прозреем
Я записал, как мы сожгли себя под песни о любви,
Но все равно не повзрослели
Веди меня сквозь черный коридор
Я спрячу тупой кинжал в твою послушную спину
Только попробуй задушить мой разговор, ублюдок
Распиши мои руки загадками
Распознай во мне дух непокорности
Окрести мои песни занятными
Я отчаялся в поисках доблести
Я запутался в поисках истины
Задыхаюсь от серого воздуха
На потеху любимого зрителя,
Но я припас еще пороха
Небылицей больше, небылицей меньше — наплевать
Мы маленькие дети, нам хочется убивать
То, что ты за нас в ответе, невозможно доказать
Мы счастливы, нас заметили, можете расстрелять
Небылицей больше, небылицей меньше — наплевать
Мы маленькие дети, нам хочется убивать
То, что ты за нас в ответе, невозможно доказать
Мы счастливы, нас заметили, можете расстрелять
Растянутые обноски
Рвется в диктаторских ладонях потертая ткань
Меня трясли за воротник, пуская слезы
От страха вылетали зубы изо рта
Лица накачены наигранным трауром
Мечта — притвориться мертвым
На сердце печать и (?)вдруг (?)
Не прекращает играть
Тоскливая гитара с подворотни
И на этих (?)ласках (?)
Я заполняю пасть
Лекарствами от тоски
Жизнь придорожная блядь
И гнется как пластилин
Давай, разбуди же любимую
Брызгай слюной и трави
Мои мысли меня изнасилуют
В шкуре токсичной змеи и ты
В этом городе
По периметру чертова клетка без выхода
Любовь меня выплюнула из окна
Выплюнула, выплюнула
Небылицей больше, небылицей меньше — наплевать
Мы маленькие дети, нам хочется убивать
То, что ты за нас в ответе, невозможно доказать
Мы счастливы, нас заметили, можете расстрелять
Небылицей больше, небылицей меньше — наплевать
Мы маленькие дети, нам хочется убивать
То, что ты за нас в ответе, невозможно доказать
Мы счастливы, нас заметили, можете расстрелять
Rust alleen in onze dromen
Fragmenten vliegen, ik verberg mijn ogen
Fictie vestigt zich op de wimpers
De aarde beeft van de kou
De jonge man beefde van angst
Nooit weten wie zijn moordenaar was
In donkere tijden zullen gedachten verduisteren
Wacht, binnenkort zal het stof neerdwarrelen en zullen we duidelijk zien
Ik nam op hoe we ons brandden aan de liederen van liefde,
Maar ben nog steeds niet volwassen geworden
Leid me door de zwarte gang
Ik zal een stompe dolk in je gehoorzame rug verbergen
Probeer gewoon mijn gesprek te onderdrukken klootzak
Verf mijn handen met raadsels
Herken de geest van rebellie in mij
Noem mijn liedjes grappig
Ik wanhoopte op zoek naar moed
Ik ben in de war op zoek naar de waarheid
Ik stik van de grijze lucht
Voor het vermaak van de geliefde kijker,
Maar ik heb meer buskruit ingeslagen
Meer fictie, minder fictie - don't give a damn
We zijn kleine kinderen, we willen doden
Het is onmogelijk om te bewijzen dat u verantwoordelijk voor ons bent
We zijn blij, we zijn opgemerkt, je mag ons neerschieten
Meer fictie, minder fictie - don't give a damn
We zijn kleine kinderen, we willen doden
Het is onmogelijk om te bewijzen dat u verantwoordelijk voor ons bent
We zijn blij, we zijn opgemerkt, je mag ons neerschieten
Gestrekte afdankertjes
De sjofele stof is gescheurd in dictatoriale handpalmen
Ze schudden me bij de kraag, tranen vergieten
Tanden vlogen uit mijn mond van angst
Gezichten gevuld met gesimuleerde rouw
Droom - doe alsof je dood bent
Er zit een zegel op het hart en (?) ineens (?)
Stopt niet met spelen
Sombere gitaar van de gateway
En op deze (?) liefkozingen (?)
ik vul mijn mond
Medicijnen tegen verveling
Shit leven langs de weg
En het buigt als plasticine
Kom op, maak je geliefde wakker
Spray speeksel en kruiden
Mijn gedachten zullen me verkrachten
In de huid van een giftige slang en jij
In deze stad
Rond de omtrek van een verdomde cel zonder uitgang
Liefde spuugde me uit het raam
uitgespuugd, uitgespuugd
Meer fictie, minder fictie - don't give a damn
We zijn kleine kinderen, we willen doden
Het is onmogelijk om te bewijzen dat u verantwoordelijk voor ons bent
We zijn blij, we zijn opgemerkt, je mag ons neerschieten
Meer fictie, minder fictie - don't give a damn
We zijn kleine kinderen, we willen doden
Het is onmogelijk om te bewijzen dat u verantwoordelijk voor ons bent
We zijn blij, we zijn opgemerkt, je mag ons neerschieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt