Hieronder staat de songtekst van het nummer Короткая цепь , artiest - aikko, INSPACE, katanacss met vertaling
Originele tekst met vertaling
aikko, INSPACE, katanacss
Дай мне спокойно умереть или сделай меня сильней
Держусь за путы, музыка — чокнутый менестрель
Не различить, что быт и мусор, а что — моя цель
Мой город — будка, у меня в нем короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь (яу)
Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Помни, детка, я цел, привязь, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь
Песик еще год потерпит и сорвётся нахуй с цепи
Навсегда покинув место, где могилы среди скуки
Он так громко лаял дома, но не слышалось ни звука
Знает, может, будет сложно выцепить себе пожрать
Знает: тело, сука, может так предательски дрожать,
Но его мечта на стенках будки — лишь когтей скрижаль
Двинет в город незабудок, мои демоны визжат
Короткая цепь, короткая цепь (яу)
Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Помни, детка, я цел, привязь, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Дом мой — забытый вольер, гвоздями забитая дверь
На шее короткая цепь.
Усыпи меня, тогда уж
Для любви ты непригодна, будь моим ветеринаром
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
В вену летит фейерверк, голод и выхода нет
Слишком короткая цепь, короткая цепь (яу)
Туса, пикник у могил, город — мой карающий меч
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Дом мой — забытый вольер, гвоздями забитая дверь
Слишком короткая цепь.
Усыпи меня тогда уж
Для любви ты непригодна, будь моим ветеринаром
Короткая цепь, короткая цепь (яу)
Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Помни, детка, я цел, привязь — короткая цепь
С коротенькой, ржавенькой
Перепрыгнул на блестящую длинную
Воспеваю свободу, как маленький
Я спросил её, где моя милая
Мне никто ничего не ответил
И смотрят теперь, как на долбаеба
Я отдохну на том свете,
Но найду тебя прямо сегодня
(Ууу)
Тонкая красная нить
Длинная тонкая красная нить
Моя музыка полная разных сюрпризов
Полная горьких блядских сюрпризов,
А у тебя — только напрасная жизнь
Медленно в горку напрасная жизнь
В ней вовсе нет толку, но ты держись
Ведь, сука, а чем тебе дорожить?
Мама говорит, деньги пиздец важны,
А я здесь жил на такой же, но за копьё
Я не знаю, как можно себя любить
Если ты дерьмо.
Если ты дерьмо
Нужно просто взять и перестать им быть
Полюбить свою цепь — нихуя не выход
Они просят, мол, хватит так громко выть,
Но закроют ротик и увидят выход
Город тебе не родной
Город может и слить туда же
Откуда ты вылез, страна дураков
Место, где время давно уже остановилось
Я столько отдал своей музыке
Чтоб она вырвала меня из цепких объятий,
А тут новый левел, я знаю, как это работает
И я пришел, чтобы рвать их одну за одной
Короткая цепь, короткая цепь (яу)
Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Помни, детка, я цел, привязь, короткая цепь
Laat me in vrede sterven of maak me sterker
Vasthouden aan de boeien, muziek is een gekke minstreel
Niet om te onderscheiden wat het dagelijks leven en afval is, en wat mijn doel is
Mijn stad is een kraam, ik heb er een korte ketting in
Korte ketting, korte ketting (yaw)
Huilend als een hond achter een hek, korte ketting
Korte ketting, korte ketting, ketting (yay)
Onthoud schat, ik ben heel, vastgebonden, korte ketting
Korte ketting, korte ketting, ketting
De hond houdt het nog een jaar vol en gaat verdomme van de ketting
Voor altijd het verlaten van de plaats waar de graven onder verveling
Thuis blafte hij zo hard, maar er werd geen geluid gehoord
Weet dat het misschien moeilijk is om een hapje te eten
Weet: het lichaam, teef, kan zo verraderlijk beven,
Maar zijn droom op de muren van de stand is slechts een klauwplaat
Vergeet-mij-nietjes zullen de stad intrekken, mijn demonen schreeuwen
Korte ketting, korte ketting (yaw)
Huilend als een hond achter een hek, korte ketting
Korte ketting, korte ketting, ketting (yay)
Onthoud schat, ik ben heel, vastgebonden, korte ketting
Korte ketting, korte ketting, ketting (yay)
Mijn huis is een vergeten volière, een deur verstopt met spijkers
Om de hals zit een korte ketting.
Leg me dan maar in slaap
Je bent niet geschikt voor liefde, wees mijn dierenarts
Korte ketting, korte ketting, ketting (yay)
Vuurwerk vliegt in de ader, honger en geen uitweg
Ketting te kort, ketting te kort (yay)
Tusa, een picknick bij de graven, de stad is mijn straffende zwaard
Korte ketting, korte ketting, ketting (yay)
Mijn huis is een vergeten volière, een deur verstopt met spijkers
Ketting te kort.
Leg me dan maar in slaap
Je bent niet geschikt voor liefde, wees mijn dierenarts
Korte ketting, korte ketting (yaw)
Huilend als een hond achter een hek, korte ketting
Korte ketting, korte ketting, ketting (yay)
Onthoud, schat, ik ben heel, de riem is een korte ketting
Met een korte, roestige
Op een glanzende long gesprongen
Ik zing vrijheid als een kleintje
Ik vroeg haar waar is mijn schat
Niemand antwoordde mij
En nu zien ze eruit als een klootzak
Ik zal rusten in die wereld
Maar ik zal je vandaag vinden
(woo)
Dunne rode draad
Lange dunne rode draad
Mijn muziek zit vol met verschillende verrassingen
Vol bittere verdomde verrassingen
En je hebt alleen maar een ijdel leven
Langzaam bergop ijdel leven
Het slaat helemaal nergens op, maar hou vol
Immers, teef, wat waardeer je?
Mam zegt dat geld verdomd belangrijk is
En ik woonde hier op hetzelfde, maar voor een speer
Ik weet niet hoe je van jezelf kunt houden
Als je stom bent.
Als je shit bent
Je hoeft het alleen maar te nemen en te stoppen het te zijn
Van je ketting houden is verdomme geen optie
Ze vragen, zeggen ze, stop met zo hard te huilen,
Maar ze zullen hun mond sluiten en de weg naar buiten zien
De stad is niet jouw thuis
Daar kan de stad ook samenvloeien
Waar kom je vandaan, land van dwazen
Een plek waar de tijd lang heeft stilgestaan
Ik heb zoveel aan mijn muziek gegeven
Zodat ze me uit haar vasthoudende omhelzing trok,
En hier is een nieuw niveau, ik weet hoe het werkt
En ik kwam ze een voor een scheuren
Korte ketting, korte ketting (yaw)
Huilend als een hond achter een hek, korte ketting
Korte ketting, korte ketting, ketting (yay)
Onthoud schat, ik ben heel, vastgebonden, korte ketting
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt