
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Be Mine , artiest - Aiho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aiho
You say I don’t treat you right
I say that you’re too uptight
Then we have a stupid fight
I don’t mean to hurt you but I do
Break up, and then take you back
Make you have a heart attack
Boom boom, there’s a heart attack
I don’t mean to hurt you but I do
Be my buttercup, be my star
Beat it like a drum, beat it hard
Even though I’m out, in the night
Even though I’m wrong, just be mine
Be my lover boy, be my spark
Be my fire boy in the dark
Even though I’m out in the night
Even though I’m wrong, just be mine boy
Just be mine, just be mine, just be mine, just be mine, boy
I want you like
Sometimes, I’m a crazy chick
Do things that’ll make you sick
But I get away with it
I don’t mean to hurt you but I do
You say that that I make you wait
That’s true 'cause I make you wait
Just one of the things you hate
I don’t mean to hurt you but I do
Be my buttercup, be my star
Beat it like a drum, beat it hard
Even though I’m out, in the night
Even though I’m wrong, just be mine
Be my lover boy, be my spark
Be my fire boy in the dark
Even though I’m out in the night
Even though I’m wrong, just be mine boy
Just be mine, just be mine, just be mine, just be mine, boy
I want you like
I want you like
I want you like
I always messed up (I'm sorry)
Really mean it now (I'm sorry)
Just can’t help myself (so naughty)
Uh uh uh, so naughty
I always messed up (I'm sorry)
Really mean it now (I'm sorry)
Just can’t help myself (so naughty)
Uh uh uh, so
Oh
Boy
Oh just be mine
Oh, whoa
I want you like
I want you like
Je zegt dat ik je niet goed behandel
Ik zeg dat je te gespannen bent
Dan hebben we een stom gevecht
Ik wil je geen pijn doen, maar dat doe ik wel
Maak het uit en neem je dan terug
ervoor zorgen dat je een hartaanval krijgt
Boem boem, er is een hartaanval
Ik wil je geen pijn doen, maar dat doe ik wel
Wees mijn boterbloem, wees mijn ster
Sla erop als een trommel, sla er hard op
Ook al ben ik 's nachts weg
Ook al heb ik ongelijk, wees gewoon de mijne
Wees mijn loverboy, wees mijn vonk
Wees mijn vuurjongen in het donker
Ook al ben ik 's nachts buiten
Ook al heb ik het mis, wees gewoon de mijne jongen
Wees gewoon van mij, wees gewoon van mij, wees gewoon van mij, wees gewoon van mij, jongen
Ik wil dat je leuk vindt
Soms ben ik een gekke meid
Doe dingen waar je ziek van wordt
Maar ik kom ermee weg
Ik wil je geen pijn doen, maar dat doe ik wel
Je zegt dat ik je laat wachten
Dat is waar, want ik laat je wachten
Slechts een van de dingen die je haat
Ik wil je geen pijn doen, maar dat doe ik wel
Wees mijn boterbloem, wees mijn ster
Sla erop als een trommel, sla er hard op
Ook al ben ik 's nachts weg
Ook al heb ik ongelijk, wees gewoon de mijne
Wees mijn loverboy, wees mijn vonk
Wees mijn vuurjongen in het donker
Ook al ben ik 's nachts buiten
Ook al heb ik het mis, wees gewoon de mijne jongen
Wees gewoon van mij, wees gewoon van mij, wees gewoon van mij, wees gewoon van mij, jongen
Ik wil dat je leuk vindt
Ik wil dat je leuk vindt
Ik wil dat je leuk vindt
Ik heb het altijd verprutst (het spijt me)
Meen het nu echt (het spijt me)
Ik kan mezelf gewoon niet helpen (zo ondeugend)
Uh uh uh, zo ondeugend
Ik heb het altijd verprutst (het spijt me)
Meen het nu echt (het spijt me)
Ik kan mezelf gewoon niet helpen (zo ondeugend)
Uh uh uh, dus
Oh
Jongen
Oh, wees gewoon van mij
O, hoezo
Ik wil dat je leuk vindt
Ik wil dat je leuk vindt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt