Hieronder staat de songtekst van het nummer Wuk Off Yuh Gyal , artiest - Aidonia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aidonia
Mi say, babes…
Mi man nuh stop watch-watch me hard from other day
Him all just try go inna mi phone a while ago
Me nuh know a wha' take him
Because all him a try hard fi find out what a gwan, me still a hide and come
give you some
A lie!
Watch him gal like a guard dog…
She still a come inna mi yard, dawg
Wha' you say… You available now?
Make me know…
Woii yoii!
You a watch it, and me still a love off your gal
You a watch it, and me still a love off your gal
Find mi number and a call it, bwoy, go call your gal!
Come off of mi phone, bwoy, go call your gal!
She no love the love weh you a give her at all
She no love the love weh you a give her at all
She no want the love weh you a give her at all
Say, she love me bad, and nothing cyan stop her from come give me the body
Gal a tell me say, the love me give her, yeah, it sweet her
Gal a send me WhatsApp messages, say me fi meet her
Bring her pon the block and then me make the pressure reach her
Him a box and beat her, me flick her like mi 3 star
Him a give her ring weh full of ice like him a freeze her
Me give her the love, make she go, «Eh!», chest a wheeze her
The bwoy a watch the gyal, mi say, real hard
Him have all the security a spy and him a peep, Star
Me laugh 'cause…
You a watch it, and me still a love off your gal
You a watch it, and me still a love off your gal
Find mi number and a call it, bwoy, go call your gal!
Come off of mi phone, bwoy, go call your gal!
She no love the love weh you a give her at all
She no love the love weh you a give her at all
She no want the love weh you a give her at all
Say, she love me bad, and nothing cyan stop her from come give me the body
Mi say, him a call her phone and she deh right side of me
Never know she ago spend the night side of me
Him tell him friend dem, watch me, dem nuh take dem eyes off of me
And she still a find a way fi get a ride off of me
She say, «Him know mi car and a move like one squady»
So, a finger mi send and make him drive one cabby
She say, the bwoy a lose him head, a move like mad somebody
Tit it and she love the ital jockey
So all wha'…
You a watch it, and me still a love off your gal
You a watch it, and me still a love off your gal
Find mi number and a call it, bwoy, go call your gal!
Come off of mi phone, bwoy, go call your gal!
She no love the love weh you a give her at all
She no love the love weh you a give her at all
She no want the love weh you a give her at all
Say, she love me bad, and nothing cyan stop her from come give me the body
Watch him gal like a guard dawg…
She still a come inna mi yard, dawg
A lie!
Ik zeg, schatjes...
Mi man nuh stop horloge - let op me van de andere dag
Hem allemaal, probeer een tijdje geleden inna mi phone
Ik weet wel een wat neem hem mee
Omdat hij allemaal een poging doet om erachter te komen wat een gwan, ik nog steeds een verstoppertje
geef je wat
Een leugen!
Bekijk hem als een waakhond...
Ze is nog steeds een come inna mi yard, dawg
Wat zeg je... Ben je nu beschikbaar?
Laat het me weten...
Woii joi!
Jij kijkt ernaar, en ik ben nog steeds dol op je meid
Jij kijkt ernaar, en ik ben nog steeds dol op je meid
Zoek mijn nummer en bel het, bwoy, bel je meid!
Kom van mijn telefoon, bwoy, bel je meid!
Ze houdt helemaal niet van de liefde die je haar geeft
Ze houdt helemaal niet van de liefde die je haar geeft
Ze wil de liefde die je haar geeft helemaal niet
Zeg, ze houdt heel veel van me, en niets cyaan weerhoudt haar ervan om me het lichaam te geven
Gal een vertel me zeggen, de liefde die ik haar geef, ja, het is lief van haar
Gal a stuur me WhatsApp-berichten, zeg me fi ontmoet haar
Breng haar op het blok en dan zorg ik ervoor dat de druk haar bereikt
Hem een doos en sloeg haar, me flik haar als mi 3 star
Hem een geef haar ring weh vol ijs zoals hem een bevries haar
Ik geef haar de liefde, laat ze gaan, «Eh!», adem haar op de borst
De bwoy a let op de gyal, mi zeggen, echt hard
Hij heeft alle beveiliging een spion en hij een piep, Star
Ik lach omdat...
Jij kijkt ernaar, en ik ben nog steeds dol op je meid
Jij kijkt ernaar, en ik ben nog steeds dol op je meid
Zoek mijn nummer en bel het, bwoy, bel je meid!
Kom van mijn telefoon, bwoy, bel je meid!
Ze houdt helemaal niet van de liefde die je haar geeft
Ze houdt helemaal niet van de liefde die je haar geeft
Ze wil de liefde die je haar geeft helemaal niet
Zeg, ze houdt heel veel van me, en niets cyaan weerhoudt haar ervan om me het lichaam te geven
Ik zeg, hij belt haar telefoon en zij deh rechterkant van mij
Nooit geweten dat ze de nacht naast mij heeft doorgebracht
Hem vertel hem vriend dem, let op mij, dem nuh neem dem ogen van me af
En ze kan nog steeds een manier vinden om van me af te komen
Ze zeggen: "Hij kent mijn auto en een beweging als een squady"
Dus stuur een vinger en laat hem een taxichauffeur rijden
Ze zeggen, de bwoy een verlies hem hoofd, een beweging als een gek iemand
Tit it en ze houdt van de italiaanse jockey
Dus alles wat...
Jij kijkt ernaar, en ik ben nog steeds dol op je meid
Jij kijkt ernaar, en ik ben nog steeds dol op je meid
Zoek mijn nummer en bel het, bwoy, bel je meid!
Kom van mijn telefoon, bwoy, bel je meid!
Ze houdt helemaal niet van de liefde die je haar geeft
Ze houdt helemaal niet van de liefde die je haar geeft
Ze wil de liefde die je haar geeft helemaal niet
Zeg, ze houdt heel veel van me, en niets cyaan weerhoudt haar ervan om me het lichaam te geven
Bekijk hem gal als een bewaker dawg...
Ze is nog steeds een come inna mi yard, dawg
Een leugen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt