
Hieronder staat de songtekst van het nummer Day & Night , artiest - Aidonia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aidonia
Yo…
Aight…
We smoke di weed day and night
Spliff inna mi mouth
Lighter inna mi hand
Mi spliff it haffi stay alight (light)
I love di weed I always got some grass
And a smoke soh hard
3 weed and it don too fast (fast)
Now look at dis
3 a clock inna di mawnin mi fi a sleep
But mi a look a spliff (spliff)
And a hunt di weed inna di world
Anyweh it deh
Yeah…
Tell Keke seh is a grand bag mi seh
Cause I smoke di weed so much…
Everyday and Every night
I gotta smoke weed, no coke
Mi feed pan grass like goat
Grabba affi inna my weed
Caaause…
Ital weed mek mi choke
Pull on di hot grabba spliff
Sometime it mek mi throat dry like drought
Love di weed so much
Everyday I gotta smoke weed, no coke
Mi feed pan grass like goat
Grabba affi inna my weed
Caaause…
Ital weed mek mi choke
Pull on di hot grabba spliff
Sometime it mek mi throat dry like drought
Weed a di best ting to mi life
I believe
Cut up di weed pan di board
Pick out di drop leaf
Mek sure seh it don’t have di seed
Get a nice piece a grabba
Di happy leaf
Di one weh hav di coler like ackee leaf
Red up mi eye like pink eye
A disease
High grade tickle mi nose
Mi affi sneeze
Muss frass caw di weed baaaaad
And mi pull it off fast
Wah mi race it fa
Di weed
Weh strong like weightlifta
Mi light up di weed
And it mek mi head a spin like
It inna wah cake mixa
Inna di ashtray di spliff brews
Weh mek bad brain heavy like six shoes
Yeah…
One pull is a quick bruise
A di spliff weh rik go light
Di weed weh green like kryptonite
Wat a spliff soh nice
Feel like I’m in di sky
Di spliff weh rik go light
It green like kryptonite
Feel like I’m in the sky
Everydayyyy…
Everyday and Every night
I gotta smoke weed, no coke
Mi feed pan grass like goat
Grabba affi inna my weed
Caaause…
Ital weed mek mi choke
Pull on di hot grabba spliff
Sometime it mek mi throat dry like drought
Love di weed so much
Everyday I gotta smoke weed, no coke
Mi feed pan grass like goat
Grabba affi inna my weed
Caaause…
Ital weed mek mi choke
Pull on di hot grabba spliff
Sometime it mek mi throat dry like drought
Shoot we shoot di people
Yo…
Kla klam
Poi
Buss dem up
Yo…
Me clap it up and squeeze up
Dat beat up dat clap it inna bwoy head
Mek blood leak up top
Yo…
Body get fuck up
Bone bruk up
Like is a teacup drop
Kneecup chop
12 gauge
3 buck shot
Buss up head
Blood leak up top
Me stuff shot inna belly
Nah ease up dat
And people seh me muss stop
Mi rise up di AK fi miself
And go fi di shotty fi coughity
Shotty pebble bun skin acidy
Blood flow like cassidy
Dem fall like bowling pin
Bullet bullet, bore him skin
When di glock dem a beat
Dem a drop dung a street
And a we a drop dung a street
Chat dem a chat seh
Hey…
Weed and grabalicious
Hmhm
Yeah…
I gotta smoke weed, no coke
Feed pan grass like goat
Grabba affi inna my weed
Mek mi feel like I’m fast
Like I’m out dis world
Like I’m in di sky
Yah… smoke di weed day and night (hahaha)
Yeah…
jij...
Ach…
We roken dag en nacht wiet
Spliff inna mi mond
Lichter inna mi hand
Mi spliff it haffi blijf branden (licht)
Ik hou van di wiet Ik heb altijd wat gras
En een rook zo hard
3 wiet en het gaat te snel (snel)
Kijk nu naar dis
3 uur inna di mawnin mi fi een slaap
Maar kijk eens naar een spliff (spliff)
En een jacht op wiet inna di world
Hoe dan ook, deh
Ja…
Vertel Keke seh is een grote zak mi seh
Omdat ik zo veel wiet rook...
Elke dag en nacht
Ik moet wiet roken, geen cola
Mi voer pan gras als geit
Grabba affi inna mijn wiet
Oorzaak…
Ital wiet mek mi choke
Trek aan di hete grabba spliff
Soms is het mek mi keel droog als droogte
Ben zo dol op wiet
Elke dag moet ik wiet roken, geen cola
Mi voer pan gras als geit
Grabba affi inna mijn wiet
Oorzaak…
Ital wiet mek mi choke
Trek aan di hete grabba spliff
Soms is het mek mi keel droog als droogte
Wiet is het beste voor mijn leven
Ik geloof
Snijd di wiet pan di board
Kies di drop leaf
Mek zeker, ze hebben geen zaad
Haal een mooi stuk in huis
Di blij blad
Di one weh hav di coler like ackee leaf
Rood omhoog mi oog zoals roze oog
Een ziekte
Hoogwaardige kietelen mi neus
Mi affi niezen
Muss frass caw di weed baaaaad
En ik trek het snel uit
Wah mi race it fa
Di wiet
Weh sterk als weightlifta
Mi oplichten di wiet
En het mek mi hoofd een draai als
Het is inna wah cake mixa
Inna di asbak di spliff brouwt
Weh mek slecht brein zwaar als zes schoenen
Ja…
Eén trek is een snelle blauwe plek
A di spliff weh rik go light
Di wiet weh groen als kryptoniet
Wat een spliff zo lekker
Voel me alsof ik in de lucht ben
Di spliff weh rik go light
Het is groen als kryptoniet
Het voelt alsof ik in de lucht ben
Alledaagsyyy…
Elke dag en nacht
Ik moet wiet roken, geen cola
Mi voer pan gras als geit
Grabba affi inna mijn wiet
Oorzaak…
Ital wiet mek mi choke
Trek aan di hete grabba spliff
Soms is het mek mi keel droog als droogte
Ben zo dol op wiet
Elke dag moet ik wiet roken, geen cola
Mi voer pan gras als geit
Grabba affi inna mijn wiet
Oorzaak…
Ital wiet mek mi choke
Trek aan di hete grabba spliff
Soms is het mek mi keel droog als droogte
Schieten we schieten di mensen
jij...
Kla klam
Poi
Buss dem up
jij...
Ik klap erop en knijp erin
Dat in elkaar geslagen dat klapt in mijn hoofd
Mek bloed lekt naar boven
jij...
Lichaam wordt verneukt
Bot opbreken
Like is een druppel van een theekopje
Kniekop hakken
12 meter
3 dollar schot
Kop op
Bloedlek naar boven
Ik heb dingen in mijn buik geschoten
Nee, versoepel dat
En mensen, seh me muss stop
Mi opstaan di AK fi misself
En ga fi di shotty fi coughity
Shotty kiezelbroodje huid zuur
Bloedstroom als Cassidy
Dem vallen als een bowlingpin
Kogelkogel, verveelde hem huid
Wanneer di glock dem a beat
Dem een druppel mest een straat
En we laten een straat vallen
Chat dem a chat seh
Hoi…
Wiet en grabalicious
Hmmm
Ja…
Ik moet wiet roken, geen cola
Voer pangras als geit
Grabba affi inna mijn wiet
Mek mi voelt alsof ik snel ben
Alsof ik uit de wereld ben
Alsof ik in de lucht ben
Jah... rook dag en nacht wiet (hahaha)
Ja…
Sting, Shaggy, Morgan Heritage • 2018
Aidonia • 2014
Aidonia • 2015
Aidonia • 2021
Aidonia • 2013
Aidonia • 2012
Aidonia • 2022
Aidonia • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt