
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
We spend our lives in isolation
Leaving the mind trapped in desolation
You regret things when you didn’t make the most of life
'Cause in time, everyone you know ends up saying goodbye
Time is a figment of my mind
And like my mind, time will disappear
And the sun that slips through my fingers
Is a time that passes through the years
Getting older is just in the mind
Still the same person that was when I left my youth behind
And although my body aches when I wake
There’s still a lot to be lived and I just can’t wait
'Cause the construct that is time is a figment of my mind
And like my mind, time will disappear
And the years that slipped through my fingers
I’m scared of getting older, it’s my biggest fear
And there will come a time, when your body fails you
Dark clouds blocking your view
But remember that in your mind, there is no time
And you can fight till you die
‘Cause in your mind, there is no time
And you can fight till you die
‘Cause time is just figment of your mind
And time, time will fade away
And the sun that slipped, through your fingers
Is a time that passes, through the years
But the construct that is time, just a figment of your mind
And time, time will fade away
And the years that slipped, through my fingers
Not scared of getting older, it’s nothing to fear
We brengen ons leven geïsoleerd door
De geest gevangen latend in verlatenheid
Je hebt spijt van dingen als je niet het beste uit het leven hebt gehaald
Want na verloop van tijd neemt iedereen die je kent afscheid
Tijd is een verzinsel van mijn geest
En net als mijn geest zal de tijd verdwijnen
En de zon die door mijn vingers glipt
Is een tijd die door de jaren heen gaat
Ouder worden zit alleen in de geest
Nog steeds dezelfde persoon die was toen ik mijn jeugd achter me liet
En hoewel mijn lichaam pijn doet als ik wakker word
Er is nog veel te leven en ik kan gewoon niet wachten
Want de constructie die tijd is, is een verzinsel van mijn geest
En net als mijn geest zal de tijd verdwijnen
En de jaren die door mijn vingers glipten
Ik ben bang om ouder te worden, het is mijn grootste angst
En er komt een tijd dat je lichaam je in de steek laat
Donkere wolken belemmeren je zicht
Maar onthoud dat er in gedachten geen tijd is
En je kunt vechten tot je sterft
Want in gedachten is er geen tijd
En je kunt vechten tot je sterft
Omdat tijd slechts een verzinsel van je geest is
En tijd, tijd zal vervagen
En de zon die door je vingers glipte
Is een tijd die verstrijkt, door de jaren heen
Maar de constructie die tijd is, slechts een verzinsel van je geest
En tijd, tijd zal vervagen
En de jaren die weggleden, door mijn vingers
Niet bang om ouder te worden, het is niets om bang voor te zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt