Hieronder staat de songtekst van het nummer Помоги мне , artiest - Аида Ведищева met vertaling
Originele tekst met vertaling
Аида Ведищева
Слова любви вы говорили мне
В городе каменном,
А фонари с глазами жёлтыми
Нас вели сквозь туман.
Любить я раньше не умела так
Огненно, пламенно —
В душе моей неосторожно вы
Разбудили вулкан.
Помоги мне,
Помоги мне —
В желтоглазую ночь позови.
Видишь, гибнет,
Сердце гибнет
В огнедышащей лаве любви.
Нам попугай грозил загадочно
Пальмовой веточкой,
А город пил коктейли пряные,
Пил и ждал новостей.
Вы называли меня умницей,
Милою девочкой,
Но не смогли понять, что шутите
Вы с вулканом страстей.
Помоги мне,
Помоги мне —
В желтоглазую ночь позови.
Видишь, гибнет,
Сердце гибнет
В огнедышащей лаве любви.
Ямайским ромом пахнут сумерки
Синие, длинные,
А город каменный по-прежнему
Пьёт и ждёт новостей.
Закат опять окрасил улицу
Красками дивными.
Но грозовые тучи кружатся
Над вулканом страстей.
Помоги мне,
Помоги мне —
В желтоглазую ночь позови.
Видишь, гибнет,
Сердце гибнет
В огнедышащей лаве любви.
ова и вы говорили е
ороде аменном,
онари с азами и
ас ели сквозь ан.
ить я аньше не умела ак
енно, аменно —
е моей неосторожно вы
азбудили ан.
омоги е,
омоги е —
елтоглазую очь озови.
идишь, ибнет,
ердце ибнет
огнедышащей аве и.
ам попугай грозил агадочно
альмовой еточкой,
ород ил коктейли е,
ил и ал овостей.
азывали меня ицей,
илою евочкой,
о не смогли понять, о ите
с аном страстей.
омоги е,
омоги е —
елтоглазую очь озови.
идишь, ибнет,
ердце ибнет
огнедышащей аве и.
айским ромом ахнут сумерки
иние, инные,
ород каменный о-прежнему
и ждёт овостей.
акат опять окрасил ицу
асками ивными.
оовые и атся
ад аном страстей.
омоги е,
омоги е —
елтоглазую очь озови.
идишь, ибнет,
ердце ибнет
огнедышащей аве и.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt