На твоей планете - AIDA Nikolaychuk
С переводом

На твоей планете - AIDA Nikolaychuk

Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
351420

Hieronder staat de songtekst van het nummer На твоей планете , artiest - AIDA Nikolaychuk met vertaling

Tekst van het liedje " На твоей планете "

Originele tekst met vertaling

На твоей планете

AIDA Nikolaychuk

Оригинальный текст

Мы где-то на грани мечты,

Связаны вместе незримой ниточкой на века.

Ты — песня моей тишины,

Я научилась делить мгновения на года.

Небо нам подскажет, что будет с нами…

Припев:

На твоей планете лучшие рассветы.

Ничего не нужно мне, только знать бы, где ты.

На твоей планете лучшие закаты.

Забери меня туда обратно.

Мы — древнее пророчество Майя,

Эта иллюзия реальной стала теперь для нас.

Там снега на вершине не тают,

Мы отыскали глубинный смысл красивых фраз.

Небо нам подскажет, что будет с нами…

Припев:

На твоей планете лучшие рассветы.

Ничего не нужно мне, только знать бы, где ты.

На твоей планете лучшие закаты.

Забери меня туда обратно.

Где ты!

На твоей планете лучшие…

Ничего не нужно мне, только знать бы, где ты.

Где ты?!

На твоей планете лучшие закаты.

Забери меня туда обратно.

Перевод песни

We zijn ergens aan de rand van een droom,

Eeuwenlang met elkaar verbonden door een onzichtbare draad.

Jij bent het lied van mijn stilte

Ik heb geleerd om momenten in jaren te verdelen.

De hemel zal ons vertellen wat er met ons zal gebeuren...

Refrein:

Jouw planeet heeft de beste zonsopgangen.

Ik heb niets nodig, alleen om te weten waar je bent.

Jouw planeet heeft de beste zonsondergangen.

Breng me daar terug.

Wij zijn een oude Maya-profetie

Deze illusie is nu werkelijkheid voor ons geworden.

Daar smelt de sneeuw niet op de top,

We hebben de diepe betekenis van mooie zinnen gevonden.

De hemel zal ons vertellen wat er met ons zal gebeuren...

Refrein:

Jouw planeet heeft de beste zonsopgangen.

Ik heb niets nodig, alleen om te weten waar je bent.

Jouw planeet heeft de beste zonsondergangen.

Breng me daar terug.

Waar ben je!

De beste op je planeet...

Ik heb niets nodig, alleen om te weten waar je bent.

Waar ben je?!

Jouw planeet heeft de beste zonsondergangen.

Breng me daar terug.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt