Elope - Ahn Ye Eun

도망칠 수 없어 도망칠 수 없어

벼랑 끝에 서 있는 걸

달릴 수 없어 갈 수 없어

턱 끝까지 숨이 차는 걸

깊은 어둠 속 아무도 없는 곳

손을 뻗어도 잡을 수 없는 것

길은 닫혀있어 나갈 곳은 없어

완전히 갇혀 있는 걸

숨 쉴 수 없어 웃을 수도 없어

남은 건 절망뿐인 걸

짙은 어둠 속 아무도 없는 곳

내게 다가온 마지막 구원이

그대와 함께라면

어디든 천국인걸

두 눈을 감고서 이제 날아

Fly away to the star

아무도 우릴 모르게

Fly away to the star

아무도 우릴 못 보게

그대와 내가 오직 둘만이

숨 쉴 수 있는 바로 그 곳에

Fly fly away to the star

라라라라라

라라라라라

우리 함께 걸으면

어디든 꽃 길인걸

내 손을 잡고서 이제 날아

Fly away to the star

아무도 우릴 모르게

Fly away to the star

아무도 우릴 못 보게

그대와 내가 오직 둘만이

숨 쉴 수 있는 바로 그 곳에

Fly fly away to the star

Fly away to the star

아무도 우릴 모르게

Fly away to the star

아무도 우릴 못 보게

그대와 내가 오직 둘만이

숨 쉴 수 있는 바로 그 곳에

Fly fly away

Fly away to the star

아무도 우릴 모르게

Fly away to the star

아무도 우릴 못 보게

그대와 내가 오직 둘만이

숨 쉴 수 있는 바로 그 곳에

Fly fly away to the star

라라라라라

라라라라라

Fly fly away to the star

Ik kan niet wegrennen Ik kan niet wegrennen

op de rand van een klif staan

Ik kan niet rennen, ik kan niet gaan

Ik ben buiten adem tot aan het puntje van mijn kin

Een plek waar niemand is in de diepe duisternis

Iets wat je niet kunt vasthouden, zelfs als je je hand uitstrekt

De weg is afgesloten, je kunt nergens heen

volledig gevangen

Ik kan niet ademen, ik kan niet glimlachen

Het enige dat overblijft is wanhoop

Een plek waar niemand in het donker zit

De laatste redding die tot mij kwam

als met jou

Overal is de hemel

Sluit je ogen en vlieg nu

Vlieg weg naar de ster

niemand kent ons

Vlieg weg naar de ster

niemand kan ons zien

Jij en ik, alleen wij tweeën

precies waar je kunt ademen

Vlieg vlieg weg naar de ster

la la la la

la la la la

als we samen lopen

Overal is een bloemenweg

Pak mijn hand en vlieg nu

Vlieg weg naar de ster

niemand kent ons

Vlieg weg naar de ster

niemand kan ons zien

Jij en ik, alleen wij tweeën

precies waar je kunt ademen

Vlieg vlieg weg naar de ster

Vlieg weg naar de ster

niemand kent ons

Vlieg weg naar de ster

niemand kan ons zien

Jij en ik, alleen wij tweeën

precies waar je kunt ademen

Vlieg vlieg weg

Vlieg weg naar de ster

niemand kent ons

Vlieg weg naar de ster

niemand kan ons zien

Jij en ik, alleen wij tweeën

precies waar je kunt ademen

Vlieg vlieg weg naar de ster

la la la la

la la la la

Vlieg vlieg weg naar de ster