Mizan - Ahlam

Mizan - Ahlam

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Maleis
  • Duur: 1:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mizan , artiest - Ahlam met vertaling

Tekst van het liedje " Mizan "

Originele tekst met vertaling

Mizan

Ahlam

Originele tekst

Tercipta satu lembaran sejarah

Di tanah suci Kota Mekah

Hari yang mulia penuh syahadah

Bermulalah sebuah kisah

Malam isnin subuh yang indah

Dua belas rabiul’awal yang cerah

Dua puluh april tahun gajah

Lahirlah zuriat dan syahadah

Abdullah nama bapanya

Siti Aminah ibunya

Riang gembira menyambutnya

Lahirnya putra yang utama

(ulang 1 & 2)

Muhammad nama diberi

Gelaran yang terpuji

Nikmat Illahi sama disyukuri

Terima putra yang berbakti

(ulang 1 & 2)

Keadaan yatim anak mulia

Lahirnya bawa cahaya

Alam derita jadi gembira

Terima junjungan mulia

(ulang 1 & 2)

Liedvertaling

Er is een pagina met geschiedenis gemaakt

In het heilige land Mekka

Een glorieuze dag vol shahadah

Een verhaal begint

Maandagavond mooie dageraad

Twaalf heldere rabiul'awals

Twintig april jaar van de olifant

Geboren nakomelingen en shahadah

Abdullah is de naam van zijn vader

Siti Aminah zijn moeder

Riang was blij hem te verwelkomen

De geboorte van de belangrijkste zoon

(herhaal 1 & 2)

Mohammed is een voornaam

Een prijzenswaardige titel

Gods gunst is even dankbaar

Dankjewel toegewijde zoon

(herhaal 1 & 2)

De staat van wezen van adellijke kinderen

Zijn geboorte bracht licht

Lijden wordt geluk

Dank u, Uwe Hoogheid

(herhaal 1 & 2)

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt