Une époque formidable - Agora fidelio

C’est une époque formidable,

On parle tout seul,

On vit sur des écrans,

Dans la chaleur on se cache,

On meurt tout seul,

On oublie ses parents,

… en pagaille,

Le diable au corps,

La douche pour oublier,

Tous ces traits se fixent profond,

On fuit encore la semaine pour assumer,

Le Val, l’Amérique,

Ils sont loin)

Ils sont loin de nous, ils sont loin…)

C’est le début d’autres siècles,

On vit encore,

On marche avec nos pieds,

Comme avant, le coeur y est,

On tue encore pour l’amour des enfants,

On ne prêche que ceux qui croient,

La guerre des corps

Pour soigner le dedans,

C’est la marche avant les autres,

On crie encore, on baise pour oublier.

Le Val, l’Amérique,

Ils sont loin)

Ils sont loin de nous, ils sont loin…)

On crie encore, on baise pour oublier…

Alors autant se rappeler,

On baise pour oublier,

Alors autant se rappeler.

Het is een geweldige tijd,

We praten alleen,

We leven op schermen,

In de hitte verstoppen we ons,

We sterven alleen

We vergeten onze ouders,

… rommelig,

De duivel in het lichaam,

De douche om te vergeten,

Al deze eigenschappen zitten diep,

We vluchten nog steeds de week om aan te nemen,

Le Val, Amerika,

ze zijn ver)

Ze zijn ver van ons, ze zijn ver...)

Het is het begin van andere eeuwen,

Wij leven nog steeds,

We lopen met onze voeten,

Zoals eerder is het hart daar,

We doden nog steeds uit liefde voor kinderen,

Alleen zij die geloven worden gepredikt,

De oorlog van de lichamen

Om van binnen te genezen,

Het is de stap voor de anderen,

We schreeuwen weer, we neuken om te vergeten.

Le Val, Amerika,

ze zijn ver)

Ze zijn ver van ons, ze zijn ver...)

We schreeuwen weer, we neuken om te vergeten...

Dus kan net zo goed onthouden,

We neuken om te vergeten,

Dus kan het net zo goed onthouden.