Hieronder staat de songtekst van het nummer Puppenmädchen , artiest - AGONOIZE met vertaling
Originele tekst met vertaling
AGONOIZE
Kleines Mädchen deine Augen sind leer, du bist so blass dein Atem so schwer
Kleines mädchen was hat er getan, du bist gebrochen das sieht man dir an
Kleines mädchen wie konnt das passieren, was für ein Mensch würde dich so
berühren
Kleines Mädchen, mein Puppenmädchen
Puppenmädchen der Unschuld beraubt, nur ein Moment hat dein Leben versaut
Puppenmädchen bitte gib dich nicht auf, Puppenmädchen
Kleines Mädchen du fühlst dich allein, du bist so stumm dabei möchtest du
schreien
Kleines Mädchen so schmerzvoll dein Leid, keine Chanc' dass die Wunde verheilt
Kleines Mädchen kannst es nicht verstehen, ich wünscht das wäre dir niemals
geschehen
Kleines Mädchen, mein Puppenmädchen
Puppenmädchen der Unschuld beraubt, nur ein Moment hat dein Leben versaut
Puppenmädchen bitte gib dich nicht auf, Puppenmädchen
Wacht auf, sonst ist es zu spät, wacht auf, wacht auf es ist unsere Pflicht!
Wacht auf, Schuld ist die Bestie Mensch, Schuld ist die Bestie Mensch!
Puppenmädchen der Unschuld beraubt, nur ein Moment hat dein Leben versaut
Puppenmädchen bitte gib dich nicht auf, mein Puppenmädchen
Puppenmädchen mit traurigem Blick, viel zu früh der Kindheit entrückt
Puppenmädchen bitte schau nicht zurück, Puppenmädchen
Kleines Mädchen wie konnt das passieren.
Kleines Mädchen was hat er getan?
Kleines Mädchen du fühlst dich allein.
Kleines Mädchen, mein Puppenmädchen
Puppenmädchen der Unschuld beraubt, nur ein Moment hat dein Leben versaut
Puppenmädchen bitte gib dich nicht auf, mein Puppenmädchen
Puppenmädchen mit traurigem Blick, viel zu früh der Kindheit entrückt
Puppenmädchen bitte schau nicht zurück, Puppenmädchen
English
Little girl, your eyes are empty, you’re so pale, your breath so heavy
Little girl, what has he done, you’re broken, that’s visible
Little girl, how could this happen, what kind of person would touch you like
this?
Little girl, my doll girl
Doll girl, robbed of your innocence, a single moment has messed up your life
Doll girl, please don’t give up on yourself, my doll girl
Little girl, you feel alone, you are so silent yet you want to scream
Little girl, so painful your misery, there’s no chance that your wounds will
heal
Little girl, you can not understand it, I wish this would never have happened
to you
Little girl, my girl dolls.
doll girl
Doll girl, robbed of your innocence, a single moment has messed up your life
Doll girl, please don’t give up on yourself, my doll girl
Wake up, or it’ll be too late, wake up, wake up, it is our duty!
Wake up, Debt is the human beast, Debt is the human beast!
Doll girl, robbed of your innocence, a single moment has messed up your life
Doll girl, please don’t give up on yourself, my doll girl
Doll girl with a sad look in her eyes, much too early deprived of her childhood
Doll girl, please don’t look back, doll girl
Little girl how could this happen?
Little girl what has he done?
Little girl, you feel alone.
Little girl, my doll girl
Doll girl, robbed of your innocence, a single moment has messed up your life
Doll girl, please don’t give up on yourself, my doll girl
Doll girl with a sad look in her eyes, much too early deprived of her childhood
Doll girl, please don’t look back, doll girl
Klein meisje, je ogen zijn leeg, je bent zo bleek, je ademt zo zwaar
Klein meisje, wat heeft hij gedaan, je bent gebroken, dat zie je
Klein meisje hoe kon dat gebeuren, wat voor persoon zou je dat willen
aanraken
Klein meisje, mijn poppenmeisje
Poppenmeisje beroofd van onschuld, één moment heeft je leven verpest
Poppenmeisje, geef alsjeblieft niet op, poppenmeisje
Klein meisje, je voelt je alleen, je bent zo dom dat je dat wilt
schreeuw
Klein meisje zo pijnlijk je lijden, geen kans dat de wond geneest
Klein meisje kan het niet begrijpen, ik wou dat jij het nooit was
gebeuren
Klein meisje, mijn poppenmeisje
Poppenmeisje beroofd van onschuld, één moment heeft je leven verpest
Poppenmeisje, geef alsjeblieft niet op, poppenmeisje
Wakker worden, anders is het te laat, wakker worden, wakker worden is onze plicht!
Word wakker, schuld is het beest man, schuld is het beest man!
Poppenmeisje beroofd van onschuld, één moment heeft je leven verpest
Poppenmeisje, geef alsjeblieft mijn poppenmeisje niet op
Poppenmeisje met een droevige blik, veel te vroeg uit de kindertijd weggenomen
Poppenmeisje, kijk alsjeblieft niet achterom, poppenmeisje
Kleine meid, hoe kon dit gebeuren.
Klein meisje wat heeft hij gedaan?
Kleine meid, je voelt je alleen
Klein meisje, mijn poppenmeisje
Poppenmeisje beroofd van onschuld, één moment heeft je leven verpest
Poppenmeisje, geef alsjeblieft mijn poppenmeisje niet op
Poppenmeisje met een droevige blik, veel te vroeg uit de kindertijd weggenomen
Poppenmeisje, kijk alsjeblieft niet achterom, poppenmeisje
Engels
Meisje, je ogen zijn leeg, je bent zo bleek, je adem zo zwaar
Meisje, wat heeft hij gedaan, je bent kapot, dat is zichtbaar
Klein meisje, hoe kon dit gebeuren, wat voor soort persoon zou je willen aanraken
deze?
Klein meisje, mijn poppenmeisje
Poppenmeisje, beroofd van je onschuld, een enkel moment heeft je leven verpest
Poppenmeisje, geef jezelf alsjeblieft niet op, mijn poppenmeisje
Meisje, je voelt je alleen, je bent zo stil en toch wil je schreeuwen
Klein meisje, zo pijnlijk je ellende, er is geen kans dat je wonden dat zullen doen
gezond
Meisje, je kunt het niet begrijpen, ik wou dat dit nooit was gebeurd
aan u
Klein meisje, mijn meisjespoppen.
poppenmeisje
Poppenmeisje, beroofd van je onschuld, een enkel moment heeft je leven verpest
Poppenmeisje, geef jezelf alsjeblieft niet op, mijn poppenmeisje
Wakker worden, of het is te laat, wakker worden, wakker worden, het is onze plicht!
Word wakker, Schuld is het menselijke beest, Schuld is het menselijke beest!
Poppenmeisje, beroofd van je onschuld, een enkel moment heeft je leven verpest
Poppenmeisje, geef jezelf alsjeblieft niet op, mijn poppenmeisje
Poppenmeisje met een droevige blik in haar ogen, veel te vroeg beroofd van haar kindertijd
Poppenmeisje, kijk alsjeblieft niet achterom, poppenmeisje
Klein meisje, hoe kon dit gebeuren?
Klein meisje wat heeft hij gedaan?
Kleine meid, je voelt je alleen.
Klein meisje, mijn poppenmeisje
Poppenmeisje, beroofd van je onschuld, een enkel moment heeft je leven verpest
Poppenmeisje, geef jezelf alsjeblieft niet op, mijn poppenmeisje
Poppenmeisje met een droevige blik in haar ogen, veel te vroeg beroofd van haar kindertijd
Poppenmeisje, kijk alsjeblieft niet achterom, poppenmeisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt