What a Nerve - Agathocles

What a Nerve - Agathocles

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer What a Nerve , artiest - Agathocles met vertaling

Tekst van het liedje " What a Nerve "

Originele tekst met vertaling

What a Nerve

Agathocles

Originele tekst

Oh, life is just too short

To worry about the things

You really hate the most

Everything or maybe almost

Maybe I’m too radical

Because I like to criticize all

I should be more positive

Be happy and more active

But does it really matter

Because no one seems to listen

And shall I feel any better

After you have read this preaching letter?

I know I am not perfect

In contrary, I might be a jerk

But for all people who care

Love, trust, respect, be fair

What I’m trying to say

Is difficult to explain

Instead of slagging each other off

Help each other, then we’re better off

But all these lies and excuses

Narrow-mindedness and abuses

They make me feel so sick

Like everyone is calling me a dick

You might say 'what a nerve'

A bullet is what he deserves

But at least I try to respect

All you do is reject

Why can’t we build bridges

Instead of building walls

Why not being active

Instead of criticizing all

What a nerve-for you and me

What’s the truth?-What we can’t see?

Liedvertaling

Oh, het leven is gewoon te kort

Om je zorgen te maken over de dingen

Jij haat echt het meest

Alles of misschien bijna

Misschien ben ik te radicaal

Omdat ik graag iedereen bekritiseer

Ik zou positiever moeten zijn

Wees blij en actiever

Maar maakt het echt uit?

Omdat niemand lijkt te luisteren

En zal ik me beter voelen?

Nadat u deze predikingsbrief hebt gelezen?

Ik weet dat ik niet perfect ben

Integendeel, ik ben misschien een eikel

Maar voor alle mensen die erom geven

Liefde, vertrouwen, respect, wees eerlijk

Wat ik probeer te zeggen

Is moeilijk uit te leggen

In plaats van elkaar af te smeren

Help elkaar, dan zijn we beter af

Maar al deze leugens en excuses

Bekrompenheid en misbruiken

Ze laten me zo ziek voelen

Alsof iedereen me een lul noemt

Je zou kunnen zeggen 'wat een zenuwen'

Een kogel is wat hij verdient

Maar ik probeer tenminste te respecteren

Het enige dat u hoeft te doen, is afwijzen

Waarom kunnen we geen bruggen bouwen?

In plaats van muren te bouwen

Waarom niet actief zijn?

In plaats van alles te bekritiseren

Wat een zenuwen voor jou en mij

Wat is de waarheid? -Wat we niet kunnen zien?

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt