
Hieronder staat de songtekst van het nummer When Words Kill , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I: TRAPPED
Trapped in the world around me
starts one more day
in which my body refuses to wake
to survive this life
I take strength to walk
in this emptiness that makes me cry
And to think that this nightmare will end
and that someday I will achieve living in peace
I don’t know if it’s a punishment
for what’s inside of me
for not being what they expect me to be
I need to understand how I am supposed to be
to achieve happiness
II: BORN TO FAIL
Who are you in fact?
It’s worthless
You understand that without your appearance, you are worthless
Be aware of those around you
since they’ll betray you when least expected
You were not the fi rst
Other lives have been destroyed already
The game continues
Architect of this game and his own stage
Look at your own refl ection
and it will tell you that the world
is just an illusion you once created
that never happened, cause you’re nothing
and you will never be cause you were born to fail
We’ll break your fantasy of hope
you are just a toy without history or truth
in the hands of perfection
Look at your own refl ection
and it will tell you that the world
is just an illusion you once created
that never happened, cause you’re nothing
and you will never be cause you were born to fail
IV: DISAPPEAR IN MY SAD END
I can’t take anymore
my biggest fear has taken over me
You pushed me into this hollow
where they become stronger
There are no more fl ames to overcome on my way
Is the moment of my sad end
While I disappear in memories
memories that no one will think about
There are no more fl ames to overcome on my way
Is the moment of my sad end
V: ACHIEVE HAPPINESS
I don’t know if it’s a punishment
for what’s inside of me
for not being what they expect me to be
I need to understand how I am supposed to be
to achieve happiness
I don’t know if it’s a punishment
for what’s inside of me
for not being what they expect me to be
I need to understand how I am supposed to be
to achieve happiness
«Only true people shine on their own,
never let the evil of darkness turn them off again.
Just loving our inside we will fi nd peace»
Ik: GEVANGEN
Gevangen in de wereld om me heen
begint nog een dag
waarin mijn lichaam weigert te ontwaken
om dit leven te overleven
Ik put kracht om te lopen
in deze leegte die me aan het huilen maakt
En te bedenken dat deze nachtmerrie zal eindigen
en dat ik op een dag zal bereiken om in vrede te leven
Ik weet niet of het een straf is
voor wat er in mij zit
omdat ik niet ben wat ze van me verwachten
Ik moet begrijpen hoe ik zou moeten zijn
om geluk te bereiken
II: GEBOREN TOT MISLUKT
Wie ben je in feite?
Het is waardeloos
Je begrijpt dat je zonder je uiterlijk waardeloos bent
Houd rekening met de mensen om je heen
omdat ze je zullen verraden wanneer ze het minst verwacht worden
Je was niet de eerste
Andere levens zijn al vernietigd
Het spel gaat verder
Architect van deze game en zijn eigen podium
Kijk naar je eigen reflectie
en het zal je vertellen dat de wereld
is slechts een illusie die je ooit hebt gemaakt
dat is nooit gebeurd, want je bent niets
en je zult nooit zijn omdat je geboren bent om te falen
We zullen je fantasie van hoop doorbreken
je bent gewoon een speeltje zonder geschiedenis of waarheid
in de handen van perfectie
Kijk naar je eigen reflectie
en het zal je vertellen dat de wereld
is slechts een illusie die je ooit hebt gemaakt
dat is nooit gebeurd, want je bent niets
en je zult nooit zijn omdat je geboren bent om te falen
IV: VERDWIJNEN IN MIJN TREEDE EINDE
Ik kan niet meer aan
mijn grootste angst heeft me overgenomen
Je hebt me in deze holte geduwd
waar ze sterker worden
Er zijn geen vlammen meer om onderweg te overwinnen
Is het moment van mijn trieste einde?
Terwijl ik in herinneringen verdwijn
herinneringen waar niemand aan zal denken
Er zijn geen vlammen meer om onderweg te overwinnen
Is het moment van mijn trieste einde?
V: BEREIKEN GELUK
Ik weet niet of het een straf is
voor wat er in mij zit
omdat ik niet ben wat ze van me verwachten
Ik moet begrijpen hoe ik zou moeten zijn
om geluk te bereiken
Ik weet niet of het een straf is
voor wat er in mij zit
omdat ik niet ben wat ze van me verwachten
Ik moet begrijpen hoe ik zou moeten zijn
om geluk te bereiken
«Alleen echte mensen blinken uit zichzelf,
laat het kwaad van de duisternis ze nooit meer uitschakelen.
Gewoon van onze binnenkant houden, zullen we vrede vinden»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt