
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond the Chains , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
After spending thousands on this thick fog
Having lost the ability to think for myself
At last I had the courage to shout
And I began to dream with it
The only way to keep my freedom is to be willing to die for it
When I get to gather forces
When I get to win what keeps me here
When I’ll fight as a warrior
I’ll find the way beyond the chains
I must rise to the horizon
To get what I deserve
And not to be afraid of the battle
The future is waiting for me to do it, do it
When I get to gather forces
When I get to win what keeps me here
When I’ll fight as a warrior
I’ll find the way beyond the chains, beyond the chains!
When I get to gather forces
When I get to win what keeps me here
When I’ll fight as a warrior
I’ll find the way…
When I get to gather forces
When I get to win what keeps me here
The only way to keep my freedom
I’ll find it beyond the chains!
Na duizenden euro's te hebben uitgegeven aan deze dikke mist
Ik ben niet meer in staat om voor mezelf te denken
Eindelijk had ik de moed om te schreeuwen
En ik begon ermee te dromen
De enige manier om mijn vrijheid te behouden, is door ervoor te sterven
Wanneer ik krachten kan verzamelen
Als ik kan winnen, wat houdt me hier?
Wanneer ik zal vechten als een krijger
Ik vind de weg voorbij de ketens
Ik moet naar de horizon stijgen
Om te krijgen wat ik verdien
En niet bang te zijn voor de strijd
De toekomst wacht tot ik het doe, doe het
Wanneer ik krachten kan verzamelen
Als ik kan winnen, wat houdt me hier?
Wanneer ik zal vechten als een krijger
Ik zal de weg vinden voorbij de kettingen, voorbij de kettingen!
Wanneer ik krachten kan verzamelen
Als ik kan winnen, wat houdt me hier?
Wanneer ik zal vechten als een krijger
Ik zal de weg vinden...
Wanneer ik krachten kan verzamelen
Als ik kan winnen, wat houdt me hier?
De enige manier om mijn vrijheid te behouden
Ik vind het voorbij de kettingen!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt