Hieronder staat de songtekst van het nummer Threat , artiest - Against All Authority met vertaling
Originele tekst met vertaling
Against All Authority
You know all the cool places where all the punks hang out
All those same old faces that I don’t give a shit about
There’s so many people just following a trend
No honesty or sincerity
It’s the same old shit again
This is a warning
No, this is a threat
As long as we’re alive, then punk’s not dead yet
Consider this a challenge
There’s problems unresolved
Forget about your fashion show and start to get involved
Yeah, we can make this happen
We’re fighting for a caus without your approval
So fuck your damned applause
Yeah, w can make it real
Engage a solemn vow
So let’s get off our asses and start right fucking now
So what about you?
Are you gonna play the role?
Sit back and let someone else take control?
Can we burn our bridges?
Can we start something new?
Exactly what is your independence worth to you?
The price of freedom is eternal vigilance
Complacency is cowardice
No room for obedience
Let anger be our fuel, our power from within
Our vehicle is action and the will to not give in
This is a warning
No, this is a threat
As long as we’re alive, then punk’s not dead yet
Consider this a challenge
There’s problems unresolved
Forget about your fashion show and start to get involved
Je kent alle coole plekken waar alle punks rondhangen?
Al die oude gezichten waar ik niets om geef
Er zijn zoveel mensen die gewoon een trend volgen
Geen eerlijkheid of oprechtheid
Het is weer dezelfde oude shit
Dit is een waarschuwing
Nee, dit is een bedreiging
Zolang we leven, is punk nog niet dood
Beschouw dit als een uitdaging
Er zijn onopgeloste problemen
Vergeet je modeshow en doe mee
Ja, we kunnen dit mogelijk maken
We vechten voor een oorzaak zonder jouw goedkeuring
Dus fuck je verdomde applaus
Ja, we kunnen het echt maken
Leg een plechtige gelofte af
Dus laten we van onze reet afstappen en nu beginnen met neuken
Dus, hoe zit het met jou?
Ga jij de rol spelen?
Achterover leunen en iemand anders het heft in handen laten nemen?
Kunnen we onze bruggen verbranden?
Kunnen we iets nieuws beginnen?
Wat is uw onafhankelijkheid u precies waard?
De prijs van vrijheid is eeuwige waakzaamheid
Zelfgenoegzaamheid is lafheid
Geen ruimte voor gehoorzaamheid
Laat woede onze brandstof zijn, onze kracht van binnenuit
Ons voertuig is actie en de wil om niet toe te geven
Dit is een waarschuwing
Nee, dit is een bedreiging
Zolang we leven, is punk nog niet dood
Beschouw dit als een uitdaging
Er zijn onopgeloste problemen
Vergeet je modeshow en doe mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt