
Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Wings , artiest - Aftershok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aftershok
From the skies
I have fallen…
Spread my wings
And I soar with the angels…
These leather wings
They’re apalling
I close my eyes
And see the dream of the ages…
Fly, I’m going to fly
I’m gonna' fly if it kills me…
Fly, I’m going to fly
On broken wings
Far across the sea…
Wings of pleasure
Consume me…
They lift me up
Take me where ever the winds blows…
Journey of flight
Stands before me…
Open my eyes
And see the «dream of the ages»…
Fly, I’m going to fly
I’m gonna' fly if it kills me…
Fly, I’m going to fly
On broken wings
Far across the sea…
I’m, gonna' fly
I’m gonna' fly on broken wings… yeah
Well, I’m gonna' to fly
So far, so far, so far
So far across the sea… yeah,… yeah, yeah…
I’ll fly on broken wings…
Lead break
Wings of wonder
They soothe me,…
I’ll fly away
To find the ends of the rainbow…
Journey of flight
Stands before me
I’ll fly, I’ll fly
I’ll fly through the ages…
Fly, I’m going to fly
I’m gonna' fly if it kills me…
Fly, I’m going to fly
On broken wings
Far across the sea…
I’m gonna' to fly
I’m gonna fly on broken wing
I’ll fly so far away
I’m gonna fly, so far, so far, so far
So far across the sea…
Yeah, yeah…
I’m gonna' fly, I’m gonna' fly
On broken wings…
I’ll fly away (I'll fly away)
So far away (so far away)
On leather wings
Uit de lucht
Ik ben gevallen…
Mijn vleugels uitslaan
En ik zweef met de engelen...
Deze leren vleugels
Ze zijn verschrikkelijk
Ik sluit mijn ogen
En zie de droom van de eeuwen...
Vlieg, ik ga vliegen
Ik ga vliegen als het me doodt...
Vlieg, ik ga vliegen
Op gebroken vleugels
Ver over de zee…
Vleugels van plezier
Consumeer mij...
Ze tillen me op
Neem me mee waar de wind waait...
Reis van de vlucht
Staat voor mij…
Open mijn ogen
En zie de «droom der eeuwen»...
Vlieg, ik ga vliegen
Ik ga vliegen als het me doodt...
Vlieg, ik ga vliegen
Op gebroken vleugels
Ver over de zee…
Ik ga vliegen
Ik vlieg op gebroken vleugels... yeah
Nou, ik ga' om te vliegen
Tot nu toe, tot nu toe, tot nu toe
Zo ver over de zee… ja,… ja, ja…
Ik vlieg op gebroken vleugels...
Loodbreuk
Vleugels van verwondering
Ze kalmeren me,…
Ik zal wegvliegen
Om de uiteinden van de regenboog te vinden...
Reis van de vlucht
Staat voor mij
Ik zal vliegen, ik zal vliegen
Ik vlieg door de eeuwen heen...
Vlieg, ik ga vliegen
Ik ga vliegen als het me doodt...
Vlieg, ik ga vliegen
Op gebroken vleugels
Ver over de zee…
Ik ga' om te vliegen
Ik ga vliegen op gebroken vleugel
Ik vlieg zo ver weg
Ik ga vliegen, zo ver, zo ver, zo ver
Tot zover over de zee...
Jaaa Jaaa…
Ik ga' vliegen, ik ga' vliegen
Op gebroken vleugels...
Ik zal wegvliegen (ik zal wegvliegen)
Zo ver weg (zo ver weg)
Op leren vleugels
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt