
Hieronder staat de songtekst van het nummer Calling Down the Sky , artiest - Afterimage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afterimage
Emboldened defenders
Calling down the sky
We come forth from the ends of the earth
Like ruins of an ancient world
We are reminders of our pasts
The memories of our failures can be used against us
Although our wrong has been done away with two thousand years ago
Cast your pain into His hands
It will be thrown away
Banished into the void
Deliver us from this
Deliver me from death
When adverse powers are at work to ravage
I cry out for your boundless aid
They cast my name into distortions
Snares and strife are what they leave for me
Cast your pain into His hands
It will be thrown away
Banished into the void
Behold the work of His hands
Whose power is in the skies
Inscribe my tears inside your tome
You will bring all to justice
Inscribe my words inside your tome
Bring order and restoration
And for those who seek refuge
Will surely be granted
Deliverance from death
In search for a hope to lay into our battered souls
We must break free from the devious
And step into the light
Cast your pain into His hands
It will be thrown away
Banished into the void
Behold the work of His hands
Whose power is in the skies
Inscribe my tears inside your tome
Aangemoedigde verdedigers
Bellen door de lucht
We komen voort uit de uiteinden van de aarde
Als ruïnes van een oude wereld
We zijn herinneringen aan ons verleden
De herinneringen aan onze mislukkingen kunnen tegen ons worden gebruikt
Hoewel ons onrecht tweeduizend jaar geleden is weggedaan
Werp je pijn in Zijn handen
Het wordt weggegooid
Verbannen naar de leegte
Verlos ons hiervan
Verlos mij van de dood
Wanneer ongunstige krachten aan het werk zijn om te verwoesten
Ik schreeuw om je grenzeloze hulp
Ze hebben mijn naam vervormd
Valstrikken en strijd zijn wat ze voor mij achterlaten
Werp je pijn in Zijn handen
Het wordt weggegooid
Verbannen naar de leegte
Zie het werk van Zijn handen
Wiens kracht in de lucht is
Schrijf mijn tranen in je boekdeel
U brengt iedereen voor het gerecht
Schrijf mijn woorden in je boekdeel
Breng orde en herstel
En voor degenen die toevlucht zoeken
Zal zeker worden toegekend
Bevrijding van de dood
Op zoek naar een hoop om in onze gehavende zielen te leggen
We moeten ons losmaken van de sluwe
En stap in het licht
Werp je pijn in Zijn handen
Het wordt weggegooid
Verbannen naar de leegte
Zie het werk van Zijn handen
Wiens kracht in de lucht is
Schrijf mijn tranen in je boekdeel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt