Hieronder staat de songtekst van het nummer …To The End , artiest - Afromental met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afromental
You feel it with your senses
But you keep it deep inside
Although sparks in your eyes shine bright
You’re doubting all your chances
You keep imprisoning your life
Better find the key to unlock your mind
Everybody come on now
Sudden feeling
Of indescribable force I have
I think I’m gonna use it right now
Yeah, I’m gonna touch the sky
Reach the levels that I’ve dreamed about
Come on let’s go!
I feel like I’m gonna explode
This power is controlling my soul
I’m gonna push it to the end
Over and over again, come on!
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard
We gonna fight
I lost control of my emotions
I’ve never felt this way before
I can’t deny it, the power’s so exciting
My thirst is growin' faster
I wanna win the whole wide world
‘Cause I can do it
The recipe’s inside me
Sudden feeling
Of indescribable force I have
I think I’m gonna use it right now
Time is changin', feelin' strange
You better catch up man
‘Cause you gonna lose the chance
I feel like I’m gonna explode
This power is controlling my soul
I’m gonna push it the the end
Straight to the end
Over and over again, let’s go!
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
Yeah, we ain’t never gonna stop man
We gonna push it hard to the very end
Till we’ll reach our goals
No matter what
No matter how many problems
We’re gonna have in front of us
We gonna go thru it man
We’ll break thru every wall
We gonna be the ones
That the world’s gonna hear about
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard
We gonna fight!
Je voelt het met je zintuigen
Maar je houdt het diep van binnen
Hoewel vonken in je ogen helder schijnen
Je twijfelt aan al je kansen
Je blijft je leven opsluiten
Je kunt beter de sleutel vinden om je geest te ontgrendelen
Kom allemaal op nu
plotseling gevoel
Van onbeschrijfelijke kracht die ik heb
Ik denk dat ik het nu ga gebruiken
Ja, ik ga de lucht aanraken
Bereik de niveaus waar ik van gedroomd heb
Kom laten we gaan!
Ik heb het gevoel dat ik ga ontploffen
Deze kracht beheerst mijn ziel
Ik ga het tot het einde pushen
Keer op keer, kom op!
Wij zijn degenen die een verandering moeten aanbrengen
We gaan het aan de hele wilde, wilde wereld laten zien
We zijn klaar om van aangezicht tot aangezicht hard te gaan
We gaan vechten, gaan vechten, gaan vechten tot het einde
Wij zijn degenen die een verandering moeten aanbrengen
We gaan het aan de hele wilde, wilde wereld laten zien
We zijn klaar om hard te gaan
We gaan vechten
Ik verloor de controle over mijn emoties
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Ik kan het niet ontkennen, de kracht is zo opwindend
Mijn dorst is sneller groeien
Ik wil de hele wereld winnen
Omdat ik het kan
Het recept zit in mij
plotseling gevoel
Van onbeschrijfelijke kracht die ik heb
Ik denk dat ik het nu ga gebruiken
De tijd verandert, voelt vreemd aan
Je kunt beter inhalen man
Omdat je de kans gaat verliezen
Ik heb het gevoel dat ik ga ontploffen
Deze kracht beheerst mijn ziel
Ik ga het tot het einde pushen
Recht naar het einde
Keer op keer, laten we gaan!
Wij zijn degenen die een verandering moeten aanbrengen
We gaan het aan de hele wilde, wilde wereld laten zien
We zijn klaar om van aangezicht tot aangezicht hard te gaan
We gaan vechten, gaan vechten, gaan vechten tot het einde
Wij zijn degenen die een verandering moeten aanbrengen
We gaan het aan de hele wilde, wilde wereld laten zien
We zijn klaar om van aangezicht tot aangezicht hard te gaan
We gaan vechten, gaan vechten, gaan vechten tot het einde
Ja, we zullen nooit stoppen man
We gaan het tot het einde pushen
Tot we onze doelen hebben bereikt
Maakt niet uit wat
Het maakt niet uit hoeveel problemen
We zullen voor ons hebben
We gaan er doorheen man
We breken door elke muur heen
Wij zullen degenen zijn
Waar de wereld van zal horen
Wij zijn degenen die een verandering moeten aanbrengen
We gaan het aan de hele wilde, wilde wereld laten zien
We zijn klaar om van aangezicht tot aangezicht hard te gaan
We gaan vechten, gaan vechten, gaan vechten tot het einde
Wij zijn degenen die een verandering moeten aanbrengen
We gaan het aan de hele wilde, wilde wereld laten zien
We zijn klaar om hard te gaan
We gaan vechten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt