Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise Of The Rage , artiest - Afromental met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afromental
Living lies are growing fear
It seems alright but I’m petrified
Why do I have feelings the world’s breaking
I’m crying cause of thoughts that I’m obsessed with
They give me drugs I don’t wanna take
But once I won’t they say I ain’t safe
The world’s full of poison and they made it
Who gave them the right to make it faded
Standin' still, mind’s clear, things are gettin' weird
Rules that always’ve been here disappear
(all we got is one shot)
I gotta fight to the limit, don’t hide
Every minute with this feelin' feels right
(all we got is one shot)
Their goal is what they stand for
There’ll be war 'cause they always want more
(all we got is one shot)
One shot, one time, one love, one try
To make them care about
Care about us!
And when they try to push you just gotta hang on
Say No!
No!
No!
No!
No-o-oh!
And if they start a war for the power and gold
Say No!
No!
No!
No!
No-o-oh!
This silence’s weird, makes mind unclear
Don’t understand, still gainin' fear
Why do people let it to be that way
It blows my mind, I feel like I’m rejected
There’s lot of them, they’re all the same
Their hearts of stones neutral for pain
Evil minds, greedy hands tryin' to take
What doesn’t belong to them
Your mind they try to take it, but don’t let them make it
Attacking the stone wall and we definitely gonna break it
Let’s build a perfect army so hopefully awaited
It’s time to be strong to kill the monsters they’ve created
Say no!
To all the pain they bring to you
Say no!
To intolerance and killings too
Say noooo!
To all the fights that ain’t for truth
'Cause mother earth is angry
And you’ll see what she’s gonna do
And when they try to push you just gotta hang on
Say No!
No!
No!
No!
No-o-oh!
And if they start a war for the power and gold
Say No!
No!
No!
No!
No-o-oh!
You will never take our souls and mind
We got fingers on a tigger
We people ain’t no blind
Anger’s growin' bigger
There’s nowhere to hide as we unite
Beast is going to bite
To let you know we won’t give up without a fight
Levende leugens zijn groeiende angst
Het lijkt goed, maar ik ben doodsbang
Waarom heb ik het gevoel dat de wereld aan het breken is?
Ik huil vanwege gedachten waar ik geobsedeerd door ben
Ze geven me medicijnen die ik niet wil nemen
Maar als ik het niet doe, zeggen ze dat ik niet veilig ben
De wereld zit vol met gif en ze hebben het gehaald
Wie heeft ze het recht gegeven om het te laten vervagen?
Sta stil, de geest is helder, de dingen worden raar
Regels die er altijd waren, verdwijnen
(alles wat we hebben is één kans)
Ik moet tot het uiterste vechten, verberg me niet
Elke minuut met dit gevoel voelt goed
(alles wat we hebben is één kans)
Hun doel is waar ze voor staan
Er zal oorlog zijn, want ze willen altijd meer
(alles wat we hebben is één kans)
Eén schot, één keer, één liefde, één poging
Om te zorgen dat ze om hen geven
Geef om ons!
En als ze proberen te duwen, moet je gewoon volhouden
Zeg nee!
Nee!
Nee!
Nee!
Nee-o-oh!
En als ze een oorlog beginnen om de macht en het goud?
Zeg nee!
Nee!
Nee!
Nee!
Nee-o-oh!
Deze stilte is raar, maakt de geest onduidelijk
Begrijp het niet, krijg nog steeds angst
Waarom laten mensen het zo zijn?
Ik sta versteld, ik heb het gevoel dat ik ben afgewezen
Het zijn er veel, ze zijn allemaal hetzelfde
Hun harten van stenen neutraal voor pijn
Kwade geesten, hebzuchtige handen die proberen te grijpen
Wat is niet van hen?
Je geest, ze proberen het te pakken, maar laat het ze niet halen
De stenen muur aanvallen en we gaan hem zeker breken
Laten we een perfect leger bouwen waar zo hopelijk op wordt gewacht
Het is tijd om sterk te zijn om de monsters te doden die ze hebben gemaakt
Zeg nee!
Voor alle pijn die ze je brengen
Zeg nee!
Ook op intolerantie en moorden
Zeg neeeeee!
Op alle gevechten die niet voor de waarheid zijn
Omdat moeder aarde boos is
En je zult zien wat ze gaat doen
En als ze proberen te duwen, moet je gewoon volhouden
Zeg nee!
Nee!
Nee!
Nee!
Nee-o-oh!
En als ze een oorlog beginnen om de macht en het goud?
Zeg nee!
Nee!
Nee!
Nee!
Nee-o-oh!
Je zult nooit onze ziel en geest nemen
We hebben vingers op een tijger
Wij mensen zijn niet blind
Woede wordt groter
We kunnen ons nergens verbergen als we ons verenigen
Beest gaat bijten
Om je te laten weten dat we niet opgeven zonder te vechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt