Hieronder staat de songtekst van het nummer Proba , artiest - Afromental met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afromental
Otwórz oczy, poczuj słońce, wstał już nowy dzień
Uwierz nie trac czasu, z każdą chwilą masz go coraz mniej
By móc zajśc najdalej, życ najmocniej
Rzeki zmienic bieg
Próbuj życia to kolejnej próby dzień
To nie wstyd
Marzyc i spełniac marzenia
W przód wciąż iśc
Blaskiem zniszczyc mur z kamienia
Nie bój nic
Każdy z nich chciałby tak miec
Lecz pod presją innych wciąż chowa swą kartę
Myśli styk
I już wiesz jak się zachowac
Jedna myśl
Chce wyjśc z piachu Twoja głowa
Szara mysz
Nigdy wiecej, nie
Biorę dupę w troki a życie w swoje rece
Krew rozgrzewa
Czuje flow, lecz sprawa jakaś lewa
Nagle, styka i znika flow mówię ups, whatever
Nie przejmują mnie detale
Biorę życie całe
Ale muszę wziąc się do roboty bo w sumie często mam zwałę
Nie no nie, przechodzi to pojęcie ludzkie
Na pięcie zwróc się
I działaj głupcze
Dośc już ma czekania pełna marzeń głowa cała
Więc biorę ten zeszyt
Tego majka i zapierdalam
Otwórz oczy, poczuj słońce, wstał już nowy dzień
Uwierz nie trac czasu, z każdą chwilą masz go coraz mniej
By móc zajśc najdalej, życ najmocniej
Rzeki zmienic bieg
Próbuj życia to kolejnej próby dzień
To jest jest Twój czas, aby konsekwentnie do przodu by nie zgubic ani dnia
To jest Twój cel jak tylko dojrzysz go wiedz jak i gdzie ustalic bieg
To twoja twarz pełna niepewności zwątpień przecież nie chcesz tego tak
Ty weź się w garśc, chwytaj dzień za dniem nie pozwól im uleciec gdzieś
Gdzie nie ma już nadziei na to że będzie lepiej jak to nie?
Zobaczysz ja to wiem pytaj mnie dzień za dniem będę stał tu grał tu i pytał sam
tu
Wypytam o technikę życia nie z ukrycia, a z desantu
Odpowiedzi nie spodziewa się nikt nie ma co kryc zostaje wiara w tych co mają w
oku błysk
Wokół nich inni, którzy patrzą mając nadzieję nawet jeśli wciąż jej niewiele
Otwórz oczy, poczuj słońce, wstał już nowy dzień
Uwierz nie trac czasu, z każdą chwilą masz go coraz mniej
By móc zajśc najdalej, życ najmocniej
Rzeki zmienic bieg
Próbuj życia to kolejnej próby dzień
Open je ogen, voel de zon, een nieuwe dag is aangebroken
Geloof me, verspil je tijd niet, je hebt er elk moment minder en minder van
Om het verst te komen, leef het sterkst
Rivieren veranderen van koers
Probeer het leven is weer een repetitie van de dag
Het is geen schande
Droom en maak dromen waar
Nog steeds vooruit
Vernietig een stenen muur met glans
Wees nergens bang voor
Elk van hen zou dit willen doen
Maar onder druk van anderen verbergt ze nog steeds haar kaart
Gedachten contact
En je weet al hoe je je moet gedragen
een gedachte
Je kop wil uit het zand
Grijze muis
Nooit meer, nee
Ik neem mijn kont in bandjes en het leven in mijn handen
Van bloed word je warm
Ik voel de stroom, maar de zaak is een beetje links
Plots komt de stroom samen en de stroom verdwijnt, ik zeg ups, wat dan ook
Ik geef niet om de details
Ik neem mijn hele leven
Maar ik moet gaan werken omdat ik vaak een naam heb
Nee, nee, dit is een menselijk concept
Zet op je hielen
En doe gek
Ik heb al genoeg van het wachten, mijn hoofd zit vol met dromen
Dus ik neem dit notitieboekje
Deze Majka en ik zijn aan het neuken
Open je ogen, voel de zon, een nieuwe dag is aangebroken
Geloof me, verspil je tijd niet, je hebt er elk moment minder en minder van
Om het verst te komen, leef het sterkst
Rivieren veranderen van koers
Probeer het leven is weer een repetitie van de dag
Dit is jouw tijd om consequent voorop te blijven lopen om geen dag te verliezen
Dit is je doel. Zodra je het ziet, weet je hoe en waar je de koers moet uitzetten
Het is je gezicht vol onzekerheid, twijfels, zo wil je het niet
Je krijgt grip, grijpt dag na dag, laat ze niet wegrennen
Waar er geen hoop meer is dat het beter zal zijn dan dit?
Je zult zien, ik weet het, vraag het me van dag tot dag Ik zal hier staan spelen hier en mezelf afvragen
hier
Ik zal vragen over de techniek van het leven, niet door me te verstoppen, maar door te landen
Niemand verwacht het antwoord, er is niets om het geloof in degenen die ze hebben te verbergen
oogglans
Er zijn anderen om hen heen, kijkend met hoop, ook al is het nog steeds niet veel
Open je ogen, voel de zon, een nieuwe dag is aangebroken
Geloof me, verspil je tijd niet, je hebt er elk moment minder en minder van
Om het verst te komen, leef het sterkst
Rivieren veranderen van koers
Probeer het leven is weer een repetitie van de dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt