Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Enough , artiest - Aesthetic Perfection met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aesthetic Perfection
I sweep across the land in vain
Like locust swarming in the breeze
I want for nothing yet I keep
Exercising futility
Success is ashes on my tongue
Remain unhappy though I’m loved
I know I’m foolish and I’m young
But can’t you see it’s not enough?
I’m not satisfied
It’s all or nothing
There’s no peace of mind for me
And even though I try
My greedy heart is hungry
I’m not satisfied
You see?
I’ve seen much more than most could hope
Accomplished dreams and traveled roads
Through all my lovers I have grown
Just not enough to make a home
There’s no religion there’s no god
Who’ll fill this emptiness I’ve got
What good’s belief when it is wrong?
Just gimme more because I’m not!
I’m not satisfied
It’s all or nothing
There’s no peace of mind for me
And even though I try
My greedy heart is hungry
I’m not satisfied
You see?
I’m not satisfied
I’m lost and empty
There’s no reason why
You see?
And I could live a thousand lives
And I know I won’t be happy
I’m not satisfied with me
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
I run my hands across my face
Failing to feel the moments weight
Is this all life is offering?
Well, what the hell is wrong with me?
I’m not satisfied
It’s all or nothing
There’s no peace of mind for me
And even though I try
My greedy heart is hungry
I’m not satisfied
You see?
I’m not satisfied
I’m lost and empty
There’s no reason why
You see?
And I could live a thousand lives
And I know I won’t be happy
I’m not satisfied with me
Ik veeg tevergeefs over het land
Zoals sprinkhanen die zwermen in de wind
Ik wil voor niets en toch blijf ik
Nutteloosheid uitoefenen
Succes is as op mijn tong
Blijf ongelukkig ook al ben ik geliefd
Ik weet dat ik dwaas ben en ik ben jong
Maar zie je niet dat het niet genoeg is?
Ik ben niet tevreden
Het is alles of niets
Er is geen gemoedsrust voor mij
En hoewel ik het probeer
Mijn gulzige hart heeft honger
Ik ben niet tevreden
Zie je?
Ik heb veel meer gezien dan de meesten konden hopen
Verwezenlijkte dromen en bereisde wegen
Door al mijn geliefden ben ik gegroeid
Gewoon niet genoeg om een huis van te maken
Er is geen religie, er is geen god
Wie vult deze leegte die ik heb
Wat heeft het voor zin als het verkeerd is?
Geef me gewoon meer, want dat ben ik niet!
Ik ben niet tevreden
Het is alles of niets
Er is geen gemoedsrust voor mij
En hoewel ik het probeer
Mijn gulzige hart heeft honger
Ik ben niet tevreden
Zie je?
Ik ben niet tevreden
Ik ben verloren en leeg
Er is geen reden waarom
Zie je?
En ik zou duizend levens kunnen leven
En ik weet dat ik niet blij zal zijn
Ik ben niet tevreden met mij
Nooit genoeg, nooit genoeg!
Nooit genoeg, nooit genoeg!
Nooit genoeg, nooit genoeg!
Nooit genoeg, nooit genoeg!
Nooit genoeg, nooit genoeg!
Nooit genoeg, nooit genoeg!
Nooit genoeg, nooit genoeg!
Nooit genoeg, nooit genoeg!
Ik strijk met mijn handen over mijn gezicht
Het gewicht van de momenten niet voelen
Is dit alles wat het leven te bieden heeft?
Nou, wat is er in godsnaam mis met mij?
Ik ben niet tevreden
Het is alles of niets
Er is geen gemoedsrust voor mij
En hoewel ik het probeer
Mijn gulzige hart heeft honger
Ik ben niet tevreden
Zie je?
Ik ben niet tevreden
Ik ben verloren en leeg
Er is geen reden waarom
Zie je?
En ik zou duizend levens kunnen leven
En ik weet dat ik niet blij zal zijn
Ik ben niet tevreden met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt