Barriers - Aereogramme

Barriers - Aereogramme

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Barriers , artiest - Aereogramme met vertaling

Tekst van het liedje " Barriers "

Originele tekst met vertaling

Barriers

Aereogramme

Originele tekst

I thought the fight was over

All battles won

I thought you’d lit your blindfolds

Watch them burn

I thought that I could show you

All that I’ve found

But barriers dictate all sight and all sound

I found love in the loneliest places

Places I shouldn’t have found

I found love in the home of a sinner

Wrapped in some bitter sweet song

Let me tell the truth

Let me come alive

Let me build bridges into your life

I’m sick of being born

Again and again

I don’t need conditions to let you in

Have you noticed how we talk and how

We play our games

A leather bound appeal to

Change our ways

All I wanted was to show you

All that I’ve found

No answers, no exits, no prophecy bound

But I found love in the loneliest places

Places I shouldn’t have found

I found love in the home of a sinner

Wrapped in some bitter sweet song

Oh, let me tell the truth

And let me come alive

Let me build bridges into your life

I’m sick of being born again and again

I don’t need conditions to let you in

I never meant to hurt you or

Drive you away

The barriers we’ve built, looks like there

Here to stay

Liedvertaling

Ik dacht dat het gevecht voorbij was

Alle gevechten gewonnen

Ik dacht dat je je blinddoeken had opgestoken

Zie ze branden

Ik dacht dat ik het je kon laten zien

Alles wat ik heb gevonden

Maar barrières dicteren alle zicht en alle geluid

Ik vond liefde op de eenzaamste plekken

Plaatsen die ik niet had moeten vinden

Ik vond liefde in het huis van een zondaar

Verpakt in een bitterzoet lied

Laat me de waarheid vertellen

Laat me tot leven komen

Laat me bruggen bouwen in je leven

Ik ben het beu om geboren te worden

Opnieuw en opnieuw

Ik heb geen voorwaarden nodig om je binnen te laten

Is het je opgevallen hoe we praten en hoe?

We spelen onze games

Een leergebonden beroep op

Verander onze wegen

Ik wilde je alleen laten zien

Alles wat ik heb gevonden

Geen antwoorden, geen uitgangen, geen profetie gebonden

Maar ik vond liefde op de eenzaamste plekken

Plaatsen die ik niet had moeten vinden

Ik vond liefde in het huis van een zondaar

Verpakt in een bitterzoet lied

Oh, laat me de waarheid vertellen

En laat me tot leven komen

Laat me bruggen bouwen in je leven

Ik ben het zat om steeds opnieuw geboren te worden

Ik heb geen voorwaarden nodig om je binnen te laten

Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen of

Rij je weg

De barrières die we hebben gebouwd, zien er zo uit

Hier om te blijven

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt