Pagbabalik - Aegis

Sa gitna ng dilim

Ako ay nakatanaw

Ng ilaw na kay panglaw

Halos 'di ko makita

Tulungan mo ako

Ituro ang daan

Sapagkat ako’y sabik

Sa aking pinagmulan

Bayan ko, nahan ka

Ako ngayo’y nag-iisa

Nais kong magbalik

Sa iyo, bayan ko

Patawarin mo ako

Kung ako’y nagkamali

Sa landas na aking

Tinahak

Sa pagsibol ng araw

Hanggang dapit-hapon

Malamig na hangin

Ang aking kayakap

Huwag sanang hadlangan

Ang aking nilalandas

Sapagkat ako’y sabik

Sa aking sinilangan

Midden in het donker

Ik keek uit

Van het licht van de Panglaw

Ik kan nauwelijks zien

Help mij

Wijs de weg

Omdat ik gretig ben

Naar mijn afkomst

Mijn mensen, wacht even

Ik ben nu alleen

ik wil teruggaan

Voor jullie, mijn volk

Vergeef me

Als ik een fout heb gemaakt

Op het pad dat van mij is

Liep

Bij zonsopgang

Tot zonsondergang

Koude wind

Mijn knuffel

Loop niet in de weg

Wat ik doormaak

Omdat ik gretig ben

In mijn geboorteplaats