Leaving it Behind - Adrienne Young

How many springs did I run through the meadow

Amazed by all the colors in the field

Handfuls of flowers and I couldn’t wait to pick 'em

Mama look the daffodils are here

A few days of glory and then they were gone

It always made me sad to watch them die

(But it) helped me to learn they were never mine anyway

And part of life is leaving it behind

How many springs has it been since that morning

We said goodbye to mama on this hill

Just like today, the wind seemed to lift us

Connecting us to destiny fulfilled

A few days of glory and then we are gone

It always makes us sad to say goodbye

(But it) helps us to learn they were never ours anyway

And part of life is leaving it behind

I still have the questions

I still cry the tears

I still see the beauty in these flowers

But now I leave them here

I count every day as a gift that I’m given

To be with all the flowers on the hill

Don’t have to look very hard to get livin'

In gratitude for every hush and thrill

A few days of glory and then I’ll be gone

Sometimes it makes me sad to say goodbye

(But it) helps me to learn it was never mine anyway

And part of life is leaving it behind

Hoeveel bronnen heb ik door de wei gerend

Verbaasd over alle kleuren in het veld

Handvol bloemen en ik kon niet wachten om ze te plukken

Mama kijk, de narcissen zijn er

Een paar dagen glorie en toen waren ze weg

Het maakte me altijd verdrietig om ze te zien sterven

(Maar het) hielp me om te leren dat ze toch nooit van mij waren

En een deel van het leven is het achter te laten

Hoeveel bronnen zijn er sinds die ochtend geweest?

We hebben afscheid genomen van mama op deze heuvel

Net als vandaag leek de wind ons op te tillen

Ons verbinden met het vervulde lot

Een paar dagen glorie en dan zijn we weg

Het maakt ons altijd verdrietig om afscheid te nemen

(Maar het) helpt ons om te leren dat ze toch nooit van ons waren

En een deel van het leven is het achter te laten

Ik heb nog steeds de vragen

Ik huil nog steeds de tranen

Ik zie nog steeds de schoonheid in deze bloemen

Maar nu laat ik ze hier

Ik tel elke dag als een geschenk dat ik krijg

Om bij alle bloemen op de heuvel te zijn

Je hoeft niet heel hard te zoeken om in leven te komen

In dankbaarheid voor elke stilte en sensatie

Een paar dagen glorie en dan ben ik weg

Soms maakt het me verdrietig om afscheid te nemen

(Maar het) helpt me om te leren dat het toch nooit van mij was

En een deel van het leven is het achter te laten