
Hieronder staat de songtekst van het nummer Swim , artiest - Adrianna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adrianna
Out here in the middle of the ocean
Getting closer to the edge
Don’t slip, proceed with caution
On the highway to regret
Out here I’m way past gone
Feelin' like I’m faded
So good I might cry
So right I might die
Love you show is hazardous
Tell me who coulda imagined it
Lost my focus, I’ll admit
I’m deep in, I’m deep in
Take a step into the danger zone
One look from you, you know it’s on
By the time you notice, I’ll be gone
Make a splash, I just hope that you can swim
Deeper in the ocean
‘til you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
Caught in the shadow of your love
Until you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
Wanna pull you in closer
Baby ride that wave
Can you move with my water?
Baby surf on me (surf on me)
Fill my lungs with your loving
I wanna feel your air
Sinking lower and lower
Breathes become slower and slower
Love you show is hazardous
Tell me who coulda imagined it
Lost my focus, I’ll admit
I’m deep in, I’m deep in
Take a step into the danger zone
One look from you, you know it’s on
By the time you notice, I’ll be gone
Make a splash, I just hope that you can swim
Deeper in the ocean
‘til you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
Caught in the shadow of your love
Until you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
It’s deeper in mind
Anchors symbolize my pride
I’m drownin' save me from
What I’ve been wantin'
Don’t just stand there do something
I’m caught in, Yeah I’m all in
I’m tryna hold tight but I’m fallin'
It’s not love, it’s not lust
It’s whatever you call it
But I’m drownin
Oh
Deeper in the ocean
‘til you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
Caught in the shadow of your love
Until you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
Hier midden in de oceaan
Dichter bij de rand komen
Glijd niet uit, ga voorzichtig te werk
Op de snelweg tot spijt
Hier ben ik ver voorbij gegaan
Het gevoel alsof ik vervaagd ben
Zo goed dat ik zou kunnen huilen
Zo goed dat ik zou kunnen sterven
De liefde die je toont is gevaarlijk
Vertel me wie het zich had kunnen voorstellen
Ik verloor mijn focus, dat geef ik toe
Ik zit er diep in, ik zit er diep in
Zet een stap in de gevarenzone
Eén blik van jou, je weet dat het aan is
Tegen de tijd dat je het merkt, ben ik weg
Maak een plons, ik hoop alleen dat je kunt zwemmen
Dieper in de oceaan
tot je komt en me redt
(Splash, hoop dat je kunt)
Red mij
(Ik hoop alleen dat je kunt zwemmen)
Gevangen in de schaduw van je liefde
Totdat je me komt redden
(Splash, hoop dat je kunt)
Red mij
(Ik hoop alleen dat je kunt zwemmen)
Ik wil je dichterbij trekken
Baby ride die golf
Kun je bewegen met mijn water?
Baby surf op mij (surf op mij)
Vul mijn longen met uw liefde
Ik wil je lucht voelen
Lager en lager zinken
De ademhaling wordt langzamer en langzamer
De liefde die je toont is gevaarlijk
Vertel me wie het zich had kunnen voorstellen
Ik verloor mijn focus, dat geef ik toe
Ik zit er diep in, ik zit er diep in
Zet een stap in de gevarenzone
Eén blik van jou, je weet dat het aan is
Tegen de tijd dat je het merkt, ben ik weg
Maak een plons, ik hoop alleen dat je kunt zwemmen
Dieper in de oceaan
tot je komt en me redt
(Splash, hoop dat je kunt)
Red mij
(Ik hoop alleen dat je kunt zwemmen)
Gevangen in de schaduw van je liefde
Totdat je me komt redden
(Splash, hoop dat je kunt)
Red mij
(Ik hoop alleen dat je kunt zwemmen)
Het is dieper in gedachten
Ankers symboliseren mijn trots
Ik ben aan het verdrinken, red me van
Wat ik heb gewild
Blijf daar niet staan en doe iets
Ik ben gevangen in, ja ik ben all-in
Ik probeer me stevig vast te houden, maar ik val
Het is geen liefde, het is geen lust
Het is hoe je het ook noemt
Maar ik ben aan het verdrinken
Oh
Dieper in de oceaan
tot je komt en me redt
(Splash, hoop dat je kunt)
Red mij
(Ik hoop alleen dat je kunt zwemmen)
Gevangen in de schaduw van je liefde
Totdat je me komt redden
(Splash, hoop dat je kunt)
Red mij
(Ik hoop alleen dat je kunt zwemmen)
Adrianna • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt