Hieronder staat de songtekst van het nummer Overthink , artiest - Adrian Stresow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adrian Stresow
I know that I’m still young
New to this whole shit and I feel like a pilgrim
Made it out this far, but why do I feel dumb?
Every time I let myself down, it still sucks
I always felt like an alien
'Cause ain’t nobody understand the kind of pain I’m in
I know more life ain’t nowhere near my radius
Used to hate being Adrian, wanted an alias
I shoulda known a normal path was never meant for me
When I started making beats in elementary
It’s destiny, this life gonna end on me
So at the end of the day I’ma do what’s best for me
It’s meant to be, but then tell me why this is stressing me
Me and my team all know that we got the recipe
They say my time is on the way, I say, «It better be»
But while I’m waiting, I know I’ve become a better me
Thinking
Why I feel like I’m sinking?
All I need is a reason
Not to fall off the deep end
Stuck in my mind, thinking
Feel like I’m barely breathing
All I need is a reason
Not to fall off the deep end
This year I’ll finally be 21
I’m not excited as I expected to be 'cause I’m
Surviving daily to make it, I know I’m low on funds
I’d rather be in the studio when it’s said and done
'Cause rap is my only ticket out
From having nothing and stressing what’s up in my account
The bills are stacking, but I can’t fathom another route
I put my headphones on and tune the world out
It gets harder and harder holding onto my dreams
Some days I wake up and feel like I done tried everything
But I stand with it 'cause something in me won’t let me leave
Then it occurs to me this might be where I’m meant to be
I hope to live to make all my supporters proud of me
So we could stunt on like everybody who doubted me
I wanna give back to everybody who vouched for me
And thank my brothers for talking me off a balcony
Thinking
Why I feel like I’m sinking?
All I need is a reason
Not to fall off the deep end
Stuck in my mind, thinking
Feel like I’m barely breathing
All I need is a reason
Not to fall off the deep end
Ik weet dat ik nog jong ben
Nieuw in deze hele shit en ik voel me een pelgrim
Ik ben zo ver gekomen, maar waarom voel ik me dom?
Elke keer als ik mezelf in de steek laat, is het nog steeds klote
Ik heb me altijd een alien gevoeld
Want niemand begrijpt wat voor pijn ik heb
Ik weet dat meer leven niet in de buurt van mijn straal is
Had er een hekel aan om Adrian te zijn, wilde een alias
Ik had moeten weten dat een normaal pad nooit voor mij bedoeld was
Toen ik begon met het maken van beats in de basisschool
Het is het lot, dit leven zal op mij eindigen
Dus aan het eind van de dag ga ik doen wat het beste voor mij is
Het is de bedoeling, maar vertel me dan waarom ik hier stress van krijg
Ik en mijn team weten allemaal dat we het recept hebben
Ze zeggen dat mijn tijd onderweg is, ik zeg: "Het is beter"
Maar terwijl ik wacht, weet ik dat ik een betere ik ben geworden
denken
Waarom heb ik het gevoel dat ik zink?
Ik heb alleen een reden nodig
Om niet in het diepe te vallen
Vast in mijn hoofd, denkend
Het voelt alsof ik nauwelijks adem
Ik heb alleen een reden nodig
Om niet in het diepe te vallen
Dit jaar word ik eindelijk 21
Ik ben niet opgewonden zoals ik had verwacht, omdat ik dat wel ben
Dagelijks overleven om het te halen, ik weet dat ik weinig geld heb
Ik ben liever in de studio als het gezegd en gedaan is
Omdat rap mijn enige toegangsbewijs is
Van niets hebben en benadrukken wat er in mijn account staat
De rekeningen stapelen zich op, maar ik kan geen andere route bedenken
Ik zet mijn koptelefoon op en stem de wereld af
Het wordt steeds moeilijker om mijn dromen vast te houden
Sommige dagen word ik wakker en heb ik het gevoel dat ik alles heb geprobeerd
Maar ik blijf erbij, want iets in mij laat me niet vertrekken
Dan komt het bij me op dat dit misschien is waar ik hoor te zijn
Ik hoop te leven om al mijn supporters trots op me te maken
Zodat we konden stunten zoals iedereen die aan me twijfelde
Ik wil teruggeven aan iedereen die voor mij instond
En bedank mijn broers dat ze me van een balkon hebben gepraat
denken
Waarom heb ik het gevoel dat ik zink?
Ik heb alleen een reden nodig
Om niet in het diepe te vallen
Vast in mijn hoofd, denkend
Het voelt alsof ik nauwelijks adem
Ik heb alleen een reden nodig
Om niet in het diepe te vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt