In Passing - Adrian Borland

These yellow lights are not enough

To illuminate this night

These streets all have a hollow ring

Sounding down inside

This town got our wild years

Now it’s quiet here, and still

What good is life without the few

Who lived it to the full?

This yellow glow is gonna show me home

Down rivers made of stone

But if you miss old friends tonight

Then you are not alone

Deze gele lichten zijn niet genoeg

Om deze nacht te verlichten

Deze straten hebben allemaal een holle ring

Van binnen klinken

Deze stad kreeg onze wilde jaren

Nu is het hier stil, en toch

Wat heb je aan het leven zonder de weinigen?

Wie heeft het ten volle geleefd?

Deze gele gloed zal me thuis laten zien

Beneden rivieren gemaakt van steen

Maar als je vanavond oude vrienden mist

Dan ben je niet de enige