Member of the Tribe - Adrian Belew

Ever since I was a kid I never did fit in

While all the other fish were learning how to swim

I was dying

To be a member of the tribe

And when I went to school my head was in a cloud

The teacher said, «You will never be allowed

So don’t try

To be a member of the tribe»

Now what can a square man do

To fit in a big round world?

If I am a hand and life is a glove

I stick right out like a big sore thumb

Why don’t you come over to see me sometime

I do impersonations from Saturday Night Live

I’m dying

To be a member of the tribe

Now what can a square man do

To fit in a big round world?

Life might be a parade for some

But I stick out like a big bass drum

I eat Big Macs and I watch MTV

I’ve been a K Mart shopper since 1983

Cause I’m trying

To be a member of the tribe

Sinds ik een kind was, paste ik er nooit in

Terwijl alle andere vissen leerden zwemmen

Ik ging dood

Lid zijn van de stam

En toen ik naar school ging, zat mijn hoofd in een wolk

De leraar zei: "Je wordt nooit toegelaten"

Dus niet proberen

Lid zijn van de stam»

Wat kan een vierkante man nu doen?

Om in een grote ronde wereld te passen?

Als ik een hand ben en het leven een handschoen

Ik steek recht uit als een grote zere duim

Waarom kom je niet een keer naar me toe?

Ik doe nabootsingen van Saturday Night Live

Ik ga dood

Lid zijn van de stam

Wat kan een vierkante man nu doen?

Om in een grote ronde wereld te passen?

Het leven kan voor sommigen een parade zijn

Maar ik steek eruit als een grote basdrum

Ik eet Big Macs en ik kijk naar MTV

Ik ben een K Mart-shopper sinds 1983

Omdat ik het probeer

Lid zijn van de stam