Bumpity Bump - Adrian Belew

What’s a blue man gonna do

When he collects the whole set of the blues

He can’t move

He can’t shake his slump

A blue man says bumpity bump

Hey, bumpity bump

My heart hurts like a drum

What’s a man

What’s a blue man gonna do

When he knows the truth of the blues

He can’t find the world a satisfyin' place

He can’t even face his own face

Why do I hurt like a drum?

My heart says bumpity bump

A blue man

What’s he got to do

Go to sleep to evade the blues?

They might follow him right into his dreams

They might corner him and make him scream

Why do I feel like a bomb?

My heart says bumpity bump

Hey, what’s a blue man say

When he’s got to wake up

To another blue day

Oh, and nothing is right

And he’s got no disguise

Who knows, maybe he woke up

In a different guy

Why do I feel like a bomb?

My heart hurts like a drum, why?

My heart says bumpity bump

Wat gaat een blauwe man doen?

Wanneer hij de hele set van de blues verzamelt

Hij kan niet bewegen

Hij kan zijn inzinking niet van zich afschudden

Een blauwe man zegt hobbelige bult

Hé, hobbelige bult

Mijn hart doet pijn als een trommel

Wat is een man?

Wat gaat een blauwe man doen?

Wanneer hij de waarheid van de blues kent

Hij kan de wereld geen bevredigende plek vinden

Hij kan niet eens zijn eigen gezicht onder ogen zien

Waarom doe ik pijn als een trommel?

Mijn hart zegt hobbelige bult

Een blauwe man

Wat moet hij doen?

Gaan slapen om de blues te ontwijken?

Misschien volgen ze hem wel tot in zijn dromen

Ze kunnen hem in het nauw drijven en hem laten schreeuwen

Waarom voel ik me een bom?

Mijn hart zegt hobbelige bult

Hé, wat zegt een blauwe man?

Als hij wakker moet worden

Op naar nog een blauwe dag

Oh, en niets is goed

En hij heeft geen vermomming

Wie weet, misschien werd hij wakker

In een andere man

Waarom voel ik me een bom?

Mijn hart doet pijn als een trommel, waarom?

Mijn hart zegt hobbelige bult