
Hieronder staat de songtekst van het nummer Til the Head Explodes , artiest - Adrenaline Mob met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adrenaline Mob
You’re moving mountains
I better step aside
You’re like a crazy train
You’re running out of control
Your mind’s in overdrive
Those gears are turning
They’re working overtime
It never stops
All the fear — all the hate — all the lies
It will eat you alive!
You’ve gotta take time to realize
That life’s just a game
You better slow down and turn around
You’re gonna keep on pushing yourself to the limit
And drive it 'til the head explodes!
The cracks are showing
Your engines losing steam
You’re running way too hard
You’re running way too fast
You’re losing gasoline
Big heart is racing
You’re gonna flat line
You’re gonna hit the wall
You’re gonna lose it all
You can’t chase the storm or it will eat you alive!
No you can’t chase the storm or it will eat you alive!
You’ve gotta take time to realize
That life’s just a game
You better slow down and turn around
You’re gonna keep on pushing yourself to the limit
And drive it 'til the head explodes!
And drive it 'til the head explodes!
Take time to realize
That life’s just a game
You better slow down and turn around
You’re gonna keep on pushing yourself to the limit…
And drive it 'til the head explodes!
And drive it 'til the head explodes!
You’re gonna drive it 'til the head explodes!
Je bent bergen aan het verzetten
Ik kan beter opzij gaan
Je bent als een gekke trein
Je loopt de controle uit de hand
Je geest draait op volle toeren
Die versnellingen draaien
Ze werken overuren
Het houdt nooit op
Alle angst — alle haat — alle leugens
Het zal je levend opeten!
Je moet de tijd nemen om te beseffen
Dat leven is maar een spel
Je kunt beter vertragen en omdraaien
Je blijft jezelf tot het uiterste pushen
En rijden tot het hoofd ontploft!
De scheuren zijn zichtbaar
Uw motoren verliezen stoom
Je loopt veel te hard
Je loopt veel te snel
Je verliest benzine
Groot hart is racen
Je gaat flat line
Je gaat tegen de muur aan
Je gaat het allemaal verliezen
Je kunt de storm niet achtervolgen of hij vreet je levend op!
Nee, je kunt de storm niet achtervolgen, anders vreet hij je levend op!
Je moet de tijd nemen om te beseffen
Dat leven is maar een spel
Je kunt beter vertragen en omdraaien
Je blijft jezelf tot het uiterste pushen
En rijden tot het hoofd ontploft!
En rijden tot het hoofd ontploft!
Neem de tijd om te beseffen
Dat leven is maar een spel
Je kunt beter vertragen en omdraaien
Je blijft jezelf tot het uiterste pushen...
En rijden tot het hoofd ontploft!
En rijden tot het hoofd ontploft!
Je gaat ermee rijden tot het hoofd ontploft!
Adrenaline Mob • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt