Был юным - Adpec
Hieronder staat de songtekst van het nummer Был юным , artiest - Adpec met vertaling
Tekst van het liedje " Был юным "
Originele tekst met vertaling
Был юным
Adpec
Оригинальный текст
Про таких, как ты говорят:
«Он, наверное, умрет молодым,
Оставит после себя только пепел и дым»
Про таких, как ты говорят:
«Он не может просто идти по прямой
И плутает без цели, забывая дорогу домой»
Про таких, как ты говорят:
«Вот смотрите, опять отыскался герой
Уходит здоровый вернется больной головой»
Про таких как ты говорят:
«Видно бес попутал его —
Не хочет ни видеть, ни знать никого»
И ты, конечно, не раз уходил,
Когда мир ополчался против тебя,
Не ведал, что делал, но верил, что это не зря
Ты, конечно, не раз уходил
И тебе люди злобно плевали во след,
А ты улыбался, пожимая плечами в ответ.
И терялся в темных лесах,
Погибал от жажды, питался листвой,
Умирал, воскресал и возвращался домой.
А потом опять уходил,
И казалось, на этот раз навсегда…
Летели бездарно дни, года…
Припев:
Был юным, слыл богом — вспомни.
Пел громко, пил горько — впомни.
Шли годы в дороге — вспомни.
Все беды, тревоги вспомни.
Перевод песни
Over mensen zoals jij zeggen ze:
"Hij zal waarschijnlijk jong sterven,
Laat alleen as en rook achter."
Over mensen zoals jij zeggen ze:
"Hij kan niet zomaar in een rechte lijn lopen"
En dwaalt doelloos rond, de weg naar huis vergetend"
Over mensen zoals jij zeggen ze:
“Kijk, er is weer een held gevonden
Bladeren gezond komen terug met een ziek hoofd "
Over mensen zoals jij zeggen ze:
"Het is duidelijk dat de demon hem verleidde -
wil niemand zien of kennen"
En je ging natuurlijk meer dan eens weg,
Toen de wereld zich tegen je keerde
Wist niet wat hij deed, maar geloofde dat het niet voor niets was
Natuurlijk ben je meer dan eens vertrokken
En mensen spuugden boos achter je aan,
En je glimlachte en haalde als antwoord je schouders op.
En was verdwaald in de donkere bossen,
Stierf van de dorst, at bladeren,
Hij stierf, stond op en keerde terug naar huis.
En toen ging hij weer weg
En deze keer leek het een eeuwigheid...
De dagen en jaren vlogen voorbij...
Refrein:
Ik was jong, ik stond bekend als een god - onthoud.
Zong luid, dronk bitter - onthoud.
Jaren verstreken op de weg - onthoud.
Denk aan alle problemen, zorgen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt