
Hieronder staat de songtekst van het nummer Liberte Sua Mente , artiest - Adonai, Zapi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adonai, Zapi
Baby, liberta sua mente
É tudo que te faz pensar de um jeito diferente
Acorda e vem ver a cor do sol nascente
O brilho que me faz lembrar
Eu e você pra sempre
Então sei lá gata, nem sei se foi sorte
Eu ter libertado minha alma antes de ser tarde
Eu ter me jogado no sentido que minha mente me dizia ser difícil
Mas meu coração seguiu batendo forte
Eu sei que impossível é só questão de opinião
Eu sempre fui impulsivo e nunca gostei de ouvir: «não»
Desculpa se meu jeito é meio sem educação
Pra sujeito com o pensamento estreito tipo um vão
Escuta que eu não curto perder o meu tempo em vão
Por isso que eu não discuto eu respeito sua opinião
Gata se cê quiser te passo um pouco da visão
A lei do pensamento e o poder dessa canção
Mudando de direção
Mudando sua vibração
Mudando de dimensão
Moldando sua opinião
Tocando no coração
No ponto de ignição
E o destino escrito na linha da palma da sua mão
Baby, liberta sua mente
É tudo que te faz pensar de um jeito diferente
Acorda e vem ver a cor do sol nascente
O brilho que me faz lembrar
Eu e você pra sempre
Te esperando no sol nascente
Onde nada te faz mal pra mente
Eu corri atrás do que me fazia bem, meu bem
Se fosse hoje o que seria pra sempre?
Eu me joguei pra aprender a voar
Eu quebrei a cara pra me encontrar
Abri mão de tudo que me amarrava
Eu sou uma alma melhor com asas
Eu tenho brasa eu tenho fé
Eu busco a luz pra espalhar por aí
Eu canto com coração pra sentir
A energia do céu, qual é
Partiu vem comigo pra liberdade
A mente do homem sofre Apartheid
Eu quero um mundo igual Luther Martin
Chuva de bençãos que te invade
Baby, liberta sua mente
É tudo que te faz pensar de um jeito diferente
Acorda e vem ver a cor do sol nascente
O brilho que me faz lembrar
Eu e você pra sempre
Mano ZAPI, Adonai, é nóis
Woah, woah, yeah
Schat, bevrijd je geest
Het is alles waardoor je op een andere manier gaat denken
Word wakker en zie de kleur van de rijzende zon
De gloed die me doet denken aan
Ik en jij voor altijd
Dus ik weet het niet schat, ik weet niet eens of het geluk was
Ik heb mijn ziel bevrijd voordat het te laat was
Ik speelde met het gevoel dat mijn geest me vertelde dat ik moeilijk was
Maar mijn hart bleef snel kloppen
Ik weet dat onmogelijk slechts een kwestie van mening is
Ik was altijd impulsief en hoorde nooit graag: "nee"
Sorry als mijn manier een beetje onbeleefd is
Voor een onderwerp met een bekrompen geest als een kloof
Luister, ik hou er niet van om mijn tijd tevergeefs te verdoen
Daarom maak ik geen ruzie, ik respecteer je mening
Schat, als je wilt, geef ik je een beetje van het uitzicht
De wet van het denken en de kracht van dit lied
Van richting veranderen
je sfeer veranderen
Dimensie wijzigen
je mening vormgeven
Het hart raken
Op het ontstekingspunt
En het lot geschreven op de lijn van de palm van je hand
Schat, bevrijd je geest
Het is alles waardoor je op een andere manier gaat denken
Word wakker en zie de kleur van de rijzende zon
De gloed die me doet denken aan
Ik en jij voor altijd
voor u klaar in de opkomende zon
Waar niets je pijn doet
Ik rende achter wat goed voor me was, schat
Als het vandaag was, wat zou het dan voor altijd zijn?
Ik gooide mezelf om te leren vliegen
Ik brak mijn gezicht om mezelf te vinden
Ik gaf alles op wat me vasthield
Ik ben een betere ziel met vleugels
Ik heb sintels, ik heb vertrouwen
Ik zoek het licht om het rond te verspreiden
Ik zing met mijn hart om te voelen
De energie van de lucht, wat is?
Weg, kom met me mee naar de vrijheid
De geest van de man lijdt onder Apartheid
Ik wil een wereld zoals Luther Martin
Regen van zegeningen die je binnenvalt
Schat, bevrijd je geest
Het is alles waardoor je op een andere manier gaat denken
Word wakker en zie de kleur van de rijzende zon
De gloed die me doet denken aan
Ik en jij voor altijd
Bro ZAPI, Adonai, wij zijn het
Woah, woah, ja
Adonai • 2011
Adonai • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt