Hieronder staat de songtekst van het nummer Paraluman , artiest - Adie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adie
Sa unang tingin agad na nahumaling
Sa nagniningning mong mga mata
Ika’y isang bituin na nagmula sa langit
Hindi ko mawari ang taglay mong tinatangi
Sadya namang nakakabighani
'Di maipaliwanag ang nararamdaman
Namumukadkad ang aking ligaya
Sa tuwing ika’y papalapit na
Hawakan mo ang aking kamay
O paraluman
Ika’y akin nang
Dadalhin sa
'Di mo inaasahang paraiso
Palagi kitang
Aawitan ng kundiman
'Di magsasawa
'Di ka pababayaan
Isasayaw kita
Hanggang sa walang hanggan
Mga gunita na laging naiisip
Sumisilip (sumisilip)
Ang itinakda ng mahiwaga
Liwanag na dulot mo
Nagbigay sinag sa madilim kong mundo
Ibang-iba ako
Kapag ikaw na ang kapiling
Sumisiping ang buwan at mga bituin
Na para bang sumasang-ayon sa atin
Ang kalawakan (kalawakan)
Namumukadkad ang aking ligaya
Sa tuwing ika’y papalapit na
Hawakan mo ang aking kamay
O paraluman
Ika’y akin nang
Dadalhin sa
'Di mo inaasahang paraiso
Palagi kitang
Aawitan ng kundiman
'Di magsasawa
'Di ka pababayaan
Isasayaw kita
Hanggang sa walang hanggan
O papaparapapa, (hoohoo, hoohoo)
Parapapaparaparaluman
Parapapaparaparaluman
Parapapaparaparaluman
Parapapaparaparaluman
Himig ng tadhana
Sa atin ay tumutugma na
Himig ng tadhana
Sa atin ay tumutugma na
Himig ng tadhana
Sa atin ay tumutugma na
O paraluman
Ika’y akin nang
Dadalhin sa
'Di mo inaasahang paraiso
Palagi kitang
Aawitan ng kundiman
'Di magsasawa
'Di ka pababayaan
Isasayaw kita
Mamahalin kita
Hanggang sa walang hanggan
Op het eerste gezicht was ik meteen geboeid
In je stralende ogen
Je bent een ster die uit de lucht kwam
Ik snap niet wat jou zo speciaal maakt
Het is gewoon fascinerend
Het gevoel is niet uit te leggen
Mijn geluk bloeit
Elke keer dat je dichterbij komt
Houd mijn hand vast
Of een lampje
Je bent nu van mij
Brengen naar
Je verwacht geen paradijs
Ik zie je altijd
Kundiman zal zingen
'Wordt niet moe
Je zult niet achterblijven
Ik zal met je dansen
Voor altijd
Herinneringen die altijd in je opkomen
gluren (gluren)
De set van het magische
Jij brengt licht
Het gaf licht in mijn donkere wereld
Ik ben heel anders
Wanneer het jouw beurt is
De maan en de sterren gaan onder
Dat lijkt met ons eens te zijn
de melkweg (ruimte)
Mijn geluk bloeit
Elke keer dat je dichterbij komt
Houd mijn hand vast
Of een lampje
Je bent nu van mij
Brengen naar
Je verwacht geen paradijs
Ik zie je altijd
Kundiman zal zingen
'Wordt niet moe
Je zult niet achterblijven
Ik zal met je dansen
Voor altijd
Of papaparapapa, (hoohoo, hoohoo)
Parapaparaparaparamana
Parapaparaparaparamana
Parapaparaparaparamana
Parapaparaparaparamana
Melodie van het lot
Die van ons komt al overeen
Melodie van het lot
Die van ons komt al overeen
Melodie van het lot
Die van ons komt al overeen
Of een lampje
Je bent nu van mij
Brengen naar
Je verwacht geen paradijs
Ik zie je altijd
Kundiman zal zingen
'Wordt niet moe
Je zult niet achterblijven
Ik zal met je dansen
ik zal van je houden
Voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt