Hieronder staat de songtekst van het nummer In And Out Of My Life , artiest - Adeva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adeva
Can’t you see I don’t need you around
When I think of you it brings me down
I turn my back and yawn at my door
What can I say I don’t need you no more
I wrote to you a 'Dear John' letter
I thought that it would be better
But it seems you didn’t understand
Your’re still thinking that you are my man
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
I was thinking 'bout the times we had
Some were good but most were bad
You said you loved me, oh so much
And you look shivered form my slightest touch
You go away and come back again
I thought that you were my only friend
Now I know that my love was blind
Deep down I thought you were all mine
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
You keep coming in and out of my life
I just can’t understand why
You keep coming in and out of my life
I can’t take it
I can’t take it
I can’t take it
I can’t take it
Won’t you move out of my life
Won’t you move out of my life
Won’t you move out of my life
Won’t you move out of my life
No
Zie je niet dat ik je niet nodig heb?
Als ik aan je denk, word ik er moedeloos van
Ik draai mijn rug en gaap naar mijn deur
Wat kan ik zeggen dat ik je niet meer nodig heb?
Ik heb je een 'Dear John'-brief geschreven
Ik dacht dat het beter zou zijn
Maar het lijkt erop dat je het niet hebt begrepen
Je denkt nog steeds dat je mijn man bent
Je blijft in en uit mijn leven komen
Ik begrijp gewoon niet waarom
Je blijft in en uit mijn leven komen
Je blijft in en uit mijn leven komen
Ik begrijp gewoon niet waarom
Je blijft in en uit mijn leven komen
Ik dacht aan de tijden die we hadden
Sommige waren goed, maar de meeste waren slecht
Je zei dat je van me hield, oh zo veel
En je kijkt huiverend van mijn minste aanraking
Je gaat weg en komt weer terug
Ik dacht dat je mijn enige vriend was
Nu weet ik dat mijn liefde blind was
Diep van binnen dacht ik dat jullie helemaal van mij waren
Je blijft in en uit mijn leven komen
Ik begrijp gewoon niet waarom
Je blijft in en uit mijn leven komen
Je blijft in en uit mijn leven komen
Ik begrijp gewoon niet waarom
Je blijft in en uit mijn leven komen
Je blijft in en uit mijn leven komen
Ik begrijp gewoon niet waarom
Je blijft in en uit mijn leven komen
Ik kan er niet tegen
Ik kan er niet tegen
Ik kan er niet tegen
Ik kan er niet tegen
Wil je niet uit mijn leven gaan?
Wil je niet uit mijn leven gaan?
Wil je niet uit mijn leven gaan?
Wil je niet uit mijn leven gaan?
Nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt