Dirty Little Thing - Adelitas Way

I like it when you’re watching me You grind your teeth

I like it when we’re up against the wall

I like it when you look at me You still say please

And the way you can’t say no It’s late at night, she’s at my window

(I'm a fool)

She’s drunk again and wants to take it out on me

(I know you do)

She never says goodbye

But what we did plays in my mind

All over you

I like it when you’re watching me You grind your teeth

I like it when we’re up against the wall

I like it when you talk to me You still say please

And the way you can’t say no You take me places I’ve never been

(When I keep on falling)

You show me things that I’ve never seen

My dirty little thing

The sun is up, she’s out my window

(I know you’re gone)

The sky will fall and I’ll know

She’ll be back again

(I know you will)

She takes control of me And always gives me what I need

Again and again

I like it when you’re watching me You grind your teeth

I like it when we’re up against the wall

I like it when you talk to me You still say please

And the way you can’t say no You take me places I’ve never been

(When I keep on falling)

You show me things that I’ve never seen

My dirty little thing

Tie me up and take control

I know you like what’s going on I wanna see how far you go I like it when you strip me down

You wear me out

You take me to another place

Like no one else

I like it when you’re watching me You grind your teeth

I like it when we’re up against the wall

I like it when you talk to me You still say please

And the way you can’t say no You take me places I’ve never been

(When I keep on falling)

You take me places I’ve never been

(When I keep on falling)

You show me things that I’ve never seen

My dirty little thing

My dirty little thing

Ik vind het leuk als je naar me kijkt. Je knarsetandt

Ik vind het leuk als we tegen de muur staan

Ik vind het leuk als je naar me kijkt. Je zegt nog steeds alsjeblieft

En de manier waarop je geen nee kunt zeggen Het is laat op de avond, ze staat voor mijn raam

(Ik ben een idioot)

Ze is weer dronken en wil het op me afreageren

(Ik weet dat je dat doet)

Ze zegt nooit vaarwel

Maar wat we deden speelt in mijn gedachten

Over je heen

Ik vind het leuk als je naar me kijkt. Je knarsetandt

Ik vind het leuk als we tegen de muur staan

Ik vind het leuk als je met me praat. Je zegt nog steeds alsjeblieft

En de manier waarop je geen nee kunt zeggen Je neemt me mee naar plaatsen waar ik nog nooit ben geweest

(Als ik blijf vallen)

Je laat me dingen zien die ik nog nooit heb gezien

Mijn vuile kleine ding

De zon is op, ze is uit mijn raam

(Ik weet dat je weg bent)

De lucht zal vallen en ik zal het weten

Ze komt weer terug

(Ik weet dat je het zal doen)

Ze neemt de controle over mij en geeft me altijd wat ik nodig heb

Opnieuw en opnieuw

Ik vind het leuk als je naar me kijkt. Je knarsetandt

Ik vind het leuk als we tegen de muur staan

Ik vind het leuk als je met me praat. Je zegt nog steeds alsjeblieft

En de manier waarop je geen nee kunt zeggen Je neemt me mee naar plaatsen waar ik nog nooit ben geweest

(Als ik blijf vallen)

Je laat me dingen zien die ik nog nooit heb gezien

Mijn vuile kleine ding

Bind me vast en neem het heft in handen

Ik weet dat je het leuk vindt wat er gebeurt Ik wil zien hoe ver je gaat Ik vind het leuk als je me uitkleedt

Je maakt me moe

Je neemt me mee naar een andere plaats

Als niemand anders

Ik vind het leuk als je naar me kijkt. Je knarsetandt

Ik vind het leuk als we tegen de muur staan

Ik vind het leuk als je met me praat. Je zegt nog steeds alsjeblieft

En de manier waarop je geen nee kunt zeggen Je neemt me mee naar plaatsen waar ik nog nooit ben geweest

(Als ik blijf vallen)

Je neemt me mee naar plaatsen waar ik nog nooit ben geweest

(Als ik blijf vallen)

Je laat me dingen zien die ik nog nooit heb gezien

Mijn vuile kleine ding

Mijn vuile kleine ding