Сука весна -
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Russisch
- Duur: 5:40
Hieronder staat de songtekst van het nummer Сука весна , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Сука весна "
Originele tekst met vertaling
Сука весна
Originele tekst
В кружке холодный чай,
Последняя сигарета,
Медленно тает май
В первом рассвете лета.
Тихо играет джаз,
Кот на коленях спит,
На улице за окном
Первый трамвай звенит.
В первый летний рассвет побороть я пытаюсь вес сна.
Отняла у меня тебя сука-весна.
В первый летний рассвет побороть я пытаюсь вес сна.
Отняла у меня тебя сука-весна.
Крепкий зеленый чай.
Боролся всю ночь со сном,
Лишь для того чтоб я встретил рассвет
С вином.
Нашел небольшой бычек
В банке от Nescafe,
Горького дыма глоток.
О, е.
В первый летний рассвет побороть я пытаюсь вес сна.
Отняла у меня тебя сука-весна.
В первый летний рассвет побороть я пытаюсь вес сна.
Отняла у меня тебя сука-весна.
Ангел мой улетел
Весной домой,
Видно устал от дел
Мирских со мной.
Улетела моя любовь,
видно пришла пора.
Лишь на подушке остались на память
Два белых её пера.
В первый летний рассвет побороть я пытаюсь вес сна.
Отняла у меня тебя сука-весна.
В первый летний рассвет побороть я пытаюсь вес сна.
Отняла у меня тебя сука-весна.
Liedvertaling
Koude thee in een mok
De laatste sigaret
Mei smelt langzaam
In de eerste dageraad van de zomer.
Rustige jazz speelt
De kat slaapt op zijn knieën
Op straat voor het raam
De eerste tram rinkelt.
Bij de eerste dageraad van de zomer probeer ik het gewicht van de slaap te overwinnen.
De teef-lente nam je van me af.
Bij de eerste dageraad van de zomer probeer ik het gewicht van de slaap te overwinnen.
De teef-lente nam je van me af.
Sterke groene thee.
De hele nacht geworsteld met slapen
Alleen voor mij om de dageraad te ontmoeten
Met wijn.
Een kleine stier gevonden
In een bank van Nescafé,
Slokje bittere rook.
Oh, e.
Bij de eerste dageraad van de zomer probeer ik het gewicht van de slaap te overwinnen.
De teef-lente nam je van me af.
Bij de eerste dageraad van de zomer probeer ik het gewicht van de slaap te overwinnen.
De teef-lente nam je van me af.
Mijn engel is gevlogen
thuis in de lente
Blijkbaar moe van het werk
Mirskikh met mij.
Mijn liefde is weggevlogen
Blijkbaar is de tijd daar.
Alleen op het kussen bleef als herinnering
Haar twee witte veren.
Bij de eerste dageraad van de zomer probeer ik het gewicht van de slaap te overwinnen.
De teef-lente nam je van me af.
Bij de eerste dageraad van de zomer probeer ik het gewicht van de slaap te overwinnen.
De teef-lente nam je van me af.
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt