
Hieronder staat de songtekst van het nummer Абиссиния , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Амхарцкий свет был задушен тьмой,
Идеи свободы смешали с золой.
ДЕРГ, о нет.
This is the way of mad way
Of blood, ошибки прожитых лет.
War, war — путь безумия.
Devil revolution in Ethiopia,
Sellasie I, King of kings, HIM.
Время идет, а мы все стоим,
Не замечая под ногами края,
Сгорая, до рождения не доживая.
Левый и правый в одной системе
Делят приют в вавилонском гареме.
Эй, стучащие сердцем в слабую долю,
Jah корабли подарят нам волю.
Эй, стучащие сердцем в слабую долю,
Jah корабли подарят нам волю.
Абиссиния…
Африка-детка, сломаны клетки,
Львы на свободе.
Аддис-Абеба, здесь так близко небо,
Здесь так близко Бог.
Rasta, raga, soul, sati-satisfy…
Dread raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Roots raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Рассыпалось небо на имена,
От бессилия давит на плечи вина,
Голова устала от последствий вина,
Но музыка солнца все громче слышна.
Абиссиния…
Африка-детка, сломаны клетки,
Львы на свободе.
Аддис-Абеба, здесь так близко небо,
Здесь так близко Бог.
Rasta, raga, soul, sati-satisfy…
Dread raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Roots raga nation, we are the next generation.
We are, we are…
Amhart licht werd gewurgd door duisternis,
De ideeën van vrijheid werden vermengd met as.
DERG, oh nee.
Dit is de manier van de gekke manier
Van bloed, fouten van de afgelopen jaren.
Oorlog, oorlog is het pad van de waanzin.
duivelse revolutie in ethiopië,
Sellasie I, Koning der koningen, H.I.M.
De tijd verstrijkt, en we staan allemaal,
De rand onder je voeten niet opmerkend,
Branden, niet leven tot aan de geboorte.
Links en rechts in één systeem
Ze delen onderdak in de Babylonische harem.
Hé, harten kloppen in een zwak aandeel,
Jah-schepen zullen ons vrijheid geven.
Hé, harten kloppen in een zwak aandeel,
Jah-schepen zullen ons vrijheid geven.
Abessinië…
Afrika schat, cellen zijn kapot
Leeuwen op vrije voeten.
Addis Abeba, de lucht is hier zo dichtbij,
God is hier zo dichtbij.
Rasta, raga, soul, satisfy...
Dread raga natie, wij zijn de volgende generatie.
Wij zijn wij zijn…
Roots raga nation, wij zijn de volgende generatie.
Wij zijn wij zijn…
De lucht brokkelde af tot namen,
Van onmacht drukt wijn op de schouders,
Het hoofd is moe van de gevolgen van wijn,
Maar de muziek van de zon wordt steeds luider.
Abessinië…
Afrika schat, cellen zijn kapot
Leeuwen op vrije voeten.
Addis Abeba, de lucht is hier zo dichtbij,
God is hier zo dichtbij.
Rasta, raga, soul, satisfy...
Dread raga natie, wij zijn de volgende generatie.
Wij zijn wij zijn…
Roots raga nation, wij zijn de volgende generatie.
Wij zijn wij zijn…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt