
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sand , artiest - Addario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Addario
Столько мыслей разбросано где-то
Их так долго собирать, я не хочу сейчас об этом
Вся эта рутина меня тянет, непременно,
Но я жду, когда будни заполняться светом
Мои мысли разбросаны по разным углам
Сколько не пытался, не знаю, как из собрать
И видимо бардак — это значит всё на местах
И что-то менять — это задача не проста
Снова вылезли в стороны
Все капризы до тошного
Эти призраки прошлого
Палят пристально, боже мой!
Так много желаний рассыпаются как бисер,
Но смысл начинать ведь интерес потухнет быстро
Меня волнуют вопросы вселенной
Я так увлекся, что не заправил постель
Разум опять летает в образах где-то
И так проходит мой каждый день
Столько мыслей разбросано где-то
Их так долго собирать, я не хочу сейчас об этом
Вся эта рутина меня тянет, непременно,
Но я жду, когда будни заполняться светом
Я то несчастный принц, то холодный рыцарь
Не наступит время чтоб определиться
Я чувствую всё, ей тепло так со мной,
Но мне некого греть этой холодной зимой
Bottle виски желает мне стильно жить,
Но с утра кладу мечты на пыльные стеллажи
Раньше гнался за этим, нынче влом, и не сдалось
С тех пор как кончились слёзы, ничего не началось
(Ничего не началось)
Всякая дрянь вечно тянется ко мне
Я хочу лишь наблюдать танец из комет
Тебе снова лезть через высокий забор
Все эти сотни забот
Душат тебя на стыке миров
Тебе снова лезть серез высокий забор
Сотни забот душат тебя на стыке миров
Zoveel gedachten verspreid ergens
Het duurt zo lang om ze te verzamelen, ik wil er nu niet over praten
Al deze routine trekt me, zonder mankeren,
Maar ik wacht tot het leven van alledag gevuld wordt met licht
Mijn gedachten zijn verspreid in verschillende hoeken
Hoeveel ik ook probeerde, ik weet niet hoe ik moet samenstellen
En blijkbaar een puinhoop - het betekent dat alles op zijn plaats zit
En iets veranderen is geen gemakkelijke taak
Weer naar de zijkanten geklommen
Alle grillen zijn misselijkmakend
Deze geesten uit het verleden
Ze vuren intens, mijn God!
Zoveel verlangens brokkelen als kralen af
Maar het is logisch om te beginnen, want de interesse zal snel vervagen
Ik geef om het universum
Ik werd zo meegesleept dat ik mijn bed niet opmaakte
De geest vliegt weer ergens in beelden
En zo gaat mijn dagelijkse leven
Zoveel gedachten verspreid ergens
Het duurt zo lang om ze te verzamelen, ik wil er nu niet over praten
Al deze routine trekt me, zonder mankeren,
Maar ik wacht tot het leven van alledag gevuld wordt met licht
Ik ben of een ongelukkige prins, of een kille ridder
De tijd zal niet komen om te beslissen
Ik voel alles, ze is zo warm voor mij,
Maar ik heb niemand om deze koude winter op te warmen
Fles whisky wil dat ik in stijl leef
Maar 's ochtends leg ik mijn dromen op stoffige rekken
Vroeger jaagde ik hier achteraan, nu ben ik blut en gaf ik niet op
Sinds de tranen ophielden, is er niets meer begonnen
(Niets begonnen)
Elke rommel komt altijd bij mij terecht
Ik wil gewoon de komeet zien dansen
Je klimt weer over het hoge hek
Al die honderden zorgen
Wurg je op de kruising van werelden
Je klimt weer door het hoge hek
Honderden zorgen verstikken je op het kruispunt van werelden
Addario • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt