Born to Dream - Adam Wright

There ain’t a pie in the sky I ain’t tried a slice of

A dream in a pipe I’ve passed up

And I’ve wished on every fallin' star I’ve seen

There ain’t a longshot I wouldn’t bet it all on

And a whole lot of times it’s gone all wrong

But oh well, I was born to dream

How people keep their feet on the ground, I’ll never know

'Cause I see somethin' up in the clouds and away I go

It’s smart to assume your ship ain’t comin'

And woe is the fool who hears different drummin'

'Cause you never know where it’s gonna lead

And you can get lost chasin' lightnin' bugs

You can fall off of your magic rug

And it’s a long way down when you’re born to dream

How people keep their feet on the ground, I’ll never know

'Cause I see somethin' up in the clouds and away I go

It’s prudent to put your dreams in the attic

And bein' realistic, it’s pragmatic

'Cause one shouldn’t go off chasin' crazy things

'Cause every weed ain’t a four-leaf clover

And every storm ain’t a rainbow over

But tell that to someone born to dream

No, every weed ain’t a four-leaf clover

And every storm ain’t a rainbow over

But tell that to someone born to dream

And I guess I was born to dream

Er is geen taart in de lucht die ik niet heb geprobeerd

Een droom in een pijp die ik heb laten liggen

En ik heb gewenst op elke vallende ster die ik heb gezien

Er is geen longshot waarop ik niet alles zou verwedden

En heel vaak is het helemaal verkeerd gegaan

Maar ach, ik ben geboren om te dromen

Hoe mensen hun voeten op de grond houden, zal ik nooit weten

Want ik zie iets in de wolken en daar ga ik

Het is slim om aan te nemen dat uw schip niet komt

En wee de dwaas die verschillende drummen hoort

Omdat je nooit weet waar het toe zal leiden

En je kunt verdwalen terwijl je op blikseminsecten jaagt

Je kunt van je toverkleed vallen

En het is een lange weg naar beneden als je geboren bent om te dromen

Hoe mensen hun voeten op de grond houden, zal ik nooit weten

Want ik zie iets in de wolken en daar ga ik

Het is verstandig om je dromen op zolder te zetten

En realistisch zijn, het is pragmatisch

Omdat je niet achter gekke dingen aan moet gaan

Omdat niet elk onkruid een klavertje vier is

En elke storm is geen regenboog voorbij

Maar vertel dat aan iemand die geboren is om te dromen

Nee, niet elk onkruid is een klavertje vier

En elke storm is geen regenboog voorbij

Maar vertel dat aan iemand die geboren is om te dromen

En ik denk dat ik geboren ben om te dromen