August -

You’re too many states away

You never said goodbye to my dog

The one that died that loved you quite a lot

I wish I could complain to you

But I can’t risk sounding a bore

I just miss my dog and I miss you all the more

I glued my fingers together

And you can’t see the ground in my room

They predicted bad, bad weather

But I guess the sun shines 'cause you asked it to

I was counting on that thunder though

To press reset on my soul

But then you reached out and you held my hand through the phone

And suddenly, I don’t feel so alone

You left me with only th scent of you

So I keep meeting you in my dreams

Maybe on night I can finally say what I mean

If I could put the words into melodies

Oh, it would be a beautiful song

But it’s August now and its still just comes out wrong

I glued my fingers together

And you can’t see the ground in my room

They predicted bad bad weather

But I guess the sun shines 'cause you ask it to

I was counting on that thunder though

To press reset on my soul

But then you reached out and you held my hand through the phone

And suddenly, I don’t feel so alone

Hmm, mmm, hmm, hmm

You never say goodbye to my dog

Ooh, ooh, ooh

I glued my fingers together

And you can’t see the ground in my room

They predicted bad bad weather

But I guess the sun shines 'cause you ask it to

I was counting on that thunder though

To press reset on my soul

But then you reached out and you held my hand through the phone

And suddenly, I don’t feel so alone

And suddenly, I don’t feel alone

Je bent te veel staten verwijderd

Je hebt nooit afscheid genomen van mijn hond

Degene die stierf die heel veel van je hield

Ik wou dat ik bij je kon klagen

Maar ik kan niet het risico lopen vervelend te klinken

Ik mis gewoon mijn hond en ik mis jou des te meer

Ik heb mijn vingers aan elkaar geplakt

En je kunt de grond in mijn kamer niet zien

Ze voorspelden slecht, slecht weer

Maar ik denk dat de zon schijnt omdat je erom vroeg

Ik rekende echter op die donder

Druk op reset op mijn ziel

Maar toen stak je je hand uit en hield je mijn hand vast door de telefoon

En ineens voel ik me niet meer zo alleen

Je liet me alleen achter met de geur van jou

Dus ik blijf je ontmoeten in mijn dromen

Misschien kan ik 's avonds eindelijk zeggen wat ik bedoel

Als ik de woorden in melodieën zou kunnen zetten

Oh, het zou een prachtig lied zijn

Maar het is nu augustus en het komt nog steeds verkeerd uit

Ik heb mijn vingers aan elkaar geplakt

En je kunt de grond in mijn kamer niet zien

Ze voorspelden slecht slecht weer

Maar ik denk dat de zon schijnt omdat je erom vraagt

Ik rekende echter op die donder

Druk op reset op mijn ziel

Maar toen stak je je hand uit en hield je mijn hand vast door de telefoon

En ineens voel ik me niet meer zo alleen

Hmm, mmm, hm, hm

Je neemt nooit afscheid van mijn hond

Oeh, oeh, oeh

Ik heb mijn vingers aan elkaar geplakt

En je kunt de grond in mijn kamer niet zien

Ze voorspelden slecht slecht weer

Maar ik denk dat de zon schijnt omdat je erom vraagt

Ik rekende echter op die donder

Druk op reset op mijn ziel

Maar toen stak je je hand uit en hield je mijn hand vast door de telefoon

En ineens voel ik me niet meer zo alleen

En ineens voel ik me niet alleen