Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer to You , artiest - Adam Lambert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Lambert
Sorry it’s late, I know I missed your call again
I’m tryna change, got stuck in my ways again
I been feeling faded, disconnected lately
Missin' what money can’t buy
All I wanna do is be brand new
I swear I’d give it all up just for you
And I would sink my house down underwater, ooh-ooh
I would trade all my gold for dirt
Let me tell you right now
I would walk through fire just to hold ya
Whatever gets me closer to you
Whatever gets me closer to you
Ah, ah-ah-ah
(Closer to you)
Ah, ah-ah-ah
Sick of the game
Never holdin' on to what I start
Hell of a shame
I almost got the life I want
Got no one to take to Paris, France
To understand the man I am
I feel like I’m runnin' out of time
Well, tell me why our stars just don’t align
I would sink my house down underwater, ooh-ooh
I would trade all my gold for dirt
Let me tell you right now
I would walk through fire just to hold ya
Whatever gets me closer to you
Whatever gets me closer to your touch, your love
I want it all too much, I’m cryin'
I’d give my shirt off my back just to get you back
Baby, baby, now I’d lie in the eye of a hurricane just to have you comin' back
To when you still believed in me
Will you believe me?
I would sink my house down underwater
And I would trade all my gold for dirt
Let me tell you right now
I would walk through fire just to hold ya
Whatever gets me closer to you
Whatever gets me closer to you
Closer to you
Oh, a little closer to you
Closer to you
Sorry dat het laat is, ik weet dat ik je oproep weer heb gemist
Ik probeer te veranderen, zit weer vast in mijn manieren
Ik voelde me de laatste tijd vervaagd, geen verbinding meer
Missin' wat geld niet kan kopen
Ik wil alleen maar gloednieuw zijn
Ik zweer dat ik alles voor jou zou opgeven
En ik zou mijn huis onder water laten zinken, ooh-ooh
Ik zou al mijn goud inruilen voor vuil
Laat me het je nu vertellen
Ik zou door het vuur gaan om je vast te houden
Wat me dichter bij jou brengt
Wat me dichter bij jou brengt
AH ah ah ah
(Dichter bij jou)
AH ah ah ah
Ziek van het spel
Houd nooit vast aan wat ik begin
Verdomd jammer
Ik heb bijna het leven dat ik wil
Heb je niemand om mee te nemen naar Parijs, Frankrijk
Om de man te begrijpen die ik ben
Ik heb het gevoel dat ik geen tijd meer heb
Nou, vertel me waarom onze sterren gewoon niet op één lijn liggen?
Ik zou mijn huis onder water laten zinken, ooh-ooh
Ik zou al mijn goud inruilen voor vuil
Laat me het je nu vertellen
Ik zou door het vuur gaan om je vast te houden
Wat me dichter bij jou brengt
Wat me dichter bij je aanraking brengt, je liefde
Ik wil het allemaal te graag, ik huil
Ik zou mijn shirt van mijn rug doen om je terug te krijgen
Baby, baby, nu zou ik in het oog van een orkaan liggen om je terug te laten komen
Naar toen je nog in me geloofde
Wil je me geloven?
Ik zou mijn huis onder water laten zinken
En ik zou al mijn goud inruilen voor vuil
Laat me het je nu vertellen
Ik zou door het vuur gaan om je vast te houden
Wat me dichter bij jou brengt
Wat me dichter bij jou brengt
Dichter bij jou
Oh, een beetje dichter bij jou
Dichter bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt