Hundred Years Later - Adam Kesher

You woke up, woke up

You woke up with new teeth

Sharpened and white, like porcelain

This is a really old song (a really old song)

A really old ogre moan

You’re exhausted and replete

You have noticed that your voice had changed.

You’re an old ogre

Oh babe i used to grumble but i was young and i didn’t know (i had seen the end

of myself)

Please pick me up when i’m down and make me fall when i face up (this is a

warning)

I don’t know how long i’ve been far away but i’m sure i remember everything.

I don’t know when i will be young again (just give me something to dance to).

You swam into this ocean until the shore faded out of sight, and the water was

cold as ice, your arms and legs went numb, a hundred years later you’ll still

be so tired.

Je werd wakker, werd wakker

Je werd wakker met nieuwe tanden

Geslepen en wit, zoals porselein

Dit is een heel oud nummer (een heel oud nummer)

Een echt oude ogerkreun

Je bent uitgeput en vol

Je hebt gemerkt dat je stem is veranderd.

Je bent een oude boeman

Oh schat, ik mopperde altijd maar ik was jong en ik wist het niet (ik had het einde gezien

van mezelf)

Til me alsjeblieft op als ik beneden ben en laat me vallen als ik naar boven kijk (dit is een

waarschuwing)

Ik weet niet hoe lang ik ver weg ben geweest, maar ik weet zeker dat ik me alles nog herinner.

Ik weet niet wanneer ik weer jong zal zijn (geef me maar iets om op te dansen).

Je zwom deze oceaan in tot de kust uit het zicht verdween en het water...

koud als ijs, je armen en benen werden gevoelloos, honderd jaar later zul je nog steeds

zo moe zijn.