
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble , artiest - Adam jensen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam jensen
Standing at the gates of hell
Circling the drain
Lately I just hate myself
But damn I love the pain
Everything is buried now
And I don’t know where to go
And when the static fades to black, yeah
I’ll be singing all alone
Is it living or dying that makes me afraid?
Or is it that I know my soul can’t be saved?
There’s trouble in my daydreams
It’s all I’ve ever known
The day that I was born, trouble won’t leave me alone
It’s flowing in my bloodstream
And running through my veins
And when I lose my mind, it’s the trouble that remains
Baby, I’m a powder keg, waiting to explode
Messy, I’m a lunatic, passed out in the road
Yeah, I’m a ten cent man in a hundred dollar suit
Baby you should look the other way
Forget my name, 'cause I’m no good for you
Is it living or dying that makes me afraid?
Or is it that I know my soul can’t be saved?
There’s trouble in my daydreams
It’s all I’ve ever known
The day that I was born, trouble won’t leave me alone
It’s flowing in my bloodstream
And running through my veins
And when I lose my mind, it’s the trouble that remains
There’s no silver or gold in my kingdom, I’ve done it
All of that treasure and suffering and hurt
Shit went down my heart, blood is still spilling
I can’t be your hero, so I’ll play the villain (rah!)
There’s trouble in my daydreams
It’s all I’ve ever known
The day that I was born, trouble won’t leave me alone
It’s flowing in my bloodstream
And running through my veins
And when I lose my mind, it’s the trouble that remains
Staande aan de poorten van de hel
De afvoer omcirkelen
De laatste tijd haat ik mezelf gewoon
Maar verdomme, ik hou van de pijn
Alles is nu begraven
En ik weet niet waar ik heen moet
En wanneer de statische elektriciteit vervaagt naar zwart, ja
Ik zing helemaal alleen
Is het leven of sterven dat me bang maakt?
Of weet ik dat mijn ziel niet gered kan worden?
Er zijn problemen in mijn dagdromen
Het is alles wat ik ooit heb gekend
De dag dat ik werd geboren, laten de problemen me niet met rust
Het stroomt in mijn bloedbaan
En stroomt door mijn aderen
En als ik mijn verstand verlies, is het de moeite die overblijft
Schat, ik ben een kruitvat, wachtend om te ontploffen
Rommelig, ik ben een gek, flauwgevallen op de weg
Ja, ik ben een man van tien cent in een pak van honderd dollar
Schat, je zou de andere kant op moeten kijken
Vergeet mijn naam, want ik ben niet goed voor je
Is het leven of sterven dat me bang maakt?
Of weet ik dat mijn ziel niet gered kan worden?
Er zijn problemen in mijn dagdromen
Het is alles wat ik ooit heb gekend
De dag dat ik werd geboren, laten de problemen me niet met rust
Het stroomt in mijn bloedbaan
En stroomt door mijn aderen
En als ik mijn verstand verlies, is het de moeite die overblijft
Er is geen zilver of goud in mijn koninkrijk, ik heb het gedaan
Al die schatten en lijden en pijn
Shit ging door mijn hart, het bloed vloeit nog steeds
Ik kan je held niet zijn, dus ik speel de schurk (rah!)
Er zijn problemen in mijn dagdromen
Het is alles wat ik ooit heb gekend
De dag dat ik werd geboren, laten de problemen me niet met rust
Het stroomt in mijn bloedbaan
En stroomt door mijn aderen
En als ik mijn verstand verlies, is het de moeite die overblijft
Adam jensen • 2024
Adam jensen • 2023
Adam jensen • 2024
Adam jensen • 2024
Adam jensen • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt