
Hieronder staat de songtekst van het nummer Workin' On It , artiest - Adam Gregory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Gregory
I won’t lie
Sometimes it seems just too much to ask
For love to last I play the strong one holding on
Keeping it together
The man with the plan
When I know better baby
All I can do Is hold on to you
And keep workin' on it baby
Get down and dirty
Not afraid to sweat
To have to earn it
Workin' on it, baby
Up all night
Work on it baby
'Till we get it right
Workin' on it baby
I won’t lie
I have felt like walking out before
Closing the door
But like the strong one holdin' on
Keepin' it together
The man with the plan
Girl we both know better
All I can do
Is run back to you and keep
Workin' on it baby
Get down and dirty
I’m not ashamed to say
That I’m still learnin'
Workin' on it, baby
Up all night
Work on it baby
'Till we get it right
I ain’t proud
I ain’t above it
You’ll do anything for something
When you love it
All I can do
Is hold on to you and keep
Workin' on it baby
Get down and dirty
Not afraid to sweat
To have to earn it
Workin' on it, baby
Up all night
Work on it baby
'Till we get it right
Workin' on it baby
Get down and dirty
I’m not ashamed to say
That I’m still learnin'
Workin' on it, baby
Up all night
Work on it baby
'Till we get it right
Workin' on it baby… workin' on it baby
We’ll be workin' on it baby…
Workin' on it baby
We’ll be workin' on it baby
Workin' on it baby
We’ll be workin' on it baby
Just keep workin' on it my love for you goes?
No baby, I don’t think so
Has this prairie sky ever been so blue?
Have I ever been less afraid of the unknown?
You know since I met you
You’ve been my best friend
In that instant
I knew I was home
Some things you just know for sure
It’s like the faith of a child
You bring out the best in me
And you bring out something wild
Is the sun gonna shine on a rainy night?
I don’t think so
Does once in a lifetime happen twice?
I don’t think so
Could I love you any more
Could anything ever be more right?
Would life be worth livin'
Without you here to hold?
No baby, I don’t think so
This love is physical
Unconditional
Oh it’s spiritual
It’s all wrapped up into one baby
And as the universe unfolds
I wanna watch it all right here with you
Every day until my life is done
Is the sun gonna shine on a rainy night?
I don’t think so
Does once in a lifetime happen twice?
I don’t think so
Could I want you any more
Could anything ever be more right?
Can words explain how deep my love for you goes?
No baby, I don’t think so
Ik zal niet liegen
Soms lijkt het gewoon te veel gevraagd
Om de liefde te laten duren, speel ik de sterke die vasthoudt
Bij elkaar houden
De man met het plan
Als ik beter weet schat
Het enige wat ik kan doen, is je vasthouden
En blijf eraan werken schat
Ga naar beneden en vies
Niet bang om te zweten
Om het te moeten verdienen
Werk eraan, schat
De hele nacht wakker
Werk eraan schat
'Totdat we het goed hebben
Werk eraan schat
Ik zal niet liegen
Ik heb eerder zin gehad om weg te lopen
De deur sluiten
Maar zoals de sterke die volhoudt
Bij elkaar houden
De man met het plan
Meisje, we weten allebei beter
Alles wat ik kan doen
Wordt naar u teruggevoerd en bewaard
Werk eraan schat
Ga naar beneden en vies
Ik schaam me niet om te zeggen
Dat ik nog aan het leren ben
Werk eraan, schat
De hele nacht wakker
Werk eraan schat
'Totdat we het goed hebben
Ik ben niet trots
Ik sta er niet boven
Je doet alles voor iets
Wanneer je ervan houdt
Alles wat ik kan doen
Houd je vast en blijf
Werk eraan schat
Ga naar beneden en vies
Niet bang om te zweten
Om het te moeten verdienen
Werk eraan, schat
De hele nacht wakker
Werk eraan schat
'Totdat we het goed hebben
Werk eraan schat
Ga naar beneden en vies
Ik schaam me niet om te zeggen
Dat ik nog aan het leren ben
Werk eraan, schat
De hele nacht wakker
Werk eraan schat
'Totdat we het goed hebben
Werk eraan schat... werk eraan schat
We zullen eraan werken schat...
Werk eraan schat
We zullen eraan werken schat
Werk eraan schat
We zullen eraan werken schat
Blijf er gewoon aan werken, mijn liefde voor jou gaat?
Nee schat, ik denk het niet
Is deze prairielucht ooit zo blauw geweest?
Ben ik ooit minder bang geweest voor het onbekende?
Je weet het sinds ik je heb ontmoet
Je bent mijn beste vriend geweest
Op dat moment
Ik wist dat ik thuis was
Sommige dingen weet je gewoon zeker
Het is als het geloof van een kind
Jij brengt het beste in mij naar boven
En je brengt iets wilds naar boven
Gaat de zon schijnen op een regenachtige nacht?
Ik denk het niet
Komt één keer in je leven twee keer voor?
Ik denk het niet
Zou ik nog meer van je kunnen houden
Zou er ooit iets meer goed kunnen zijn?
Zou het leven de moeite waard zijn om te leven
Zonder jou hier om vast te houden?
Nee schat, ik denk het niet
Deze liefde is fysiek
Onvoorwaardelijk
Oh, het is spiritueel
Het is allemaal verpakt in één baby
En terwijl het universum zich ontvouwt
Ik wil het hier samen met jou bekijken
Elke dag totdat mijn leven voorbij is
Gaat de zon schijnen op een regenachtige nacht?
Ik denk het niet
Komt één keer in je leven twee keer voor?
Ik denk het niet
Zou ik je nog meer willen
Zou er ooit iets meer goed kunnen zijn?
Kunnen woorden uitleggen hoe diep mijn liefde voor jou gaat?
Nee schat, ik denk het niet
Adam Gregory • 2006
Adam Gregory • 2006
Adam Gregory • 2006
Adam Gregory • 2006
Adam Gregory • 2006
Adam Gregory • 2006
Adam Gregory • 2012
Adam Gregory • 2012
Adam Gregory • 2006
Adam Gregory • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt