Pay the Toll - Adam Green

I had to pay the toll

Cut loose on an uptown stroll

How do you need me so much?

No amount of love could satisfy you

I had to cut the cheese

I’m outta luck, so I thank you please

How do you need me so much?

No amount of love could satisfy you

Media man, ain’t gonna give enough

Medicine man, you need to fill it up

How many drugs does it take

To find something to do?

I made love til' the breaking balls

How could you fake it when the cage, it calls?

How do you need a hotel

So big enough house for anybody else?

And I’m off the wall

So crazy in a vacant stall

Maybe you worry all the time

But no one is to know

What goes on between the lines

Any kind of love is a needle in the hay

When you get down there

They need me day to day

How many drugs does it take

To find something to say?

Shake another baby, tell another lie

When you was gone

I bawled the passerbys

How many drugs does it take

To get you out of my mind, yeah?

No amount of hate gets faded on the shelf

Any kind of love finds anybody else

How many drugs does it take

To find something to do?

Everybody, it takes two

Ik moest tol betalen

Ga los tijdens een wandeling in de bovenstad

Hoe heb je me zo nodig?

Geen enkele hoeveelheid liefde kan je bevredigen

Ik moest de kaas snijden

Ik heb pech, dus dank je alsjeblieft

Hoe heb je me zo nodig?

Geen enkele hoeveelheid liefde kan je bevredigen

Mediaman, zal niet genoeg geven

Medicijnman, je moet hem vullen

Hoeveel medicijnen zijn er nodig?

Iets te doen vinden?

Ik heb de liefde bedreven tot de brekende ballen

Hoe kun je het faken als de kooi roept?

Hoe heb je een hotel nodig?

Zo groot genoeg huis voor iemand anders?

En ik ben van de muur

Zo gek in een lege kraam

Misschien maak je je de hele tijd zorgen

Maar niemand mag het weten

Wat gebeurt er tussen de regels?

Elke vorm van liefde is een naald in het hooi

Als je daar beneden bent?

Ze hebben me dagelijks nodig

Hoeveel medicijnen zijn er nodig?

Iets vinden om te zeggen?

Schud nog een baby, vertel nog een leugen

Toen je weg was

Ik schreeuwde de voorbijgangers uit

Hoeveel medicijnen zijn er nodig?

Om je uit mijn gedachten te krijgen, ja?

Geen enkele hoeveelheid haat vervaagt op de plank

Elke vorm van liefde vindt iemand anders

Hoeveel medicijnen zijn er nodig?

Iets te doen vinden?

Iedereen, het duurt twee