Oh Shucks - Adam Green

I’m staring down at my whiskey now, oh shucks

Crying in the grass and making bad sense, uh huh

No one ever sees me cry

She is my real tough guy

And she never told me why

But I know

Because I knew it all when I looked into that creature’s eyes

She’s a bull dyke and she makes me come to life each time

Oh, she is such a real tough guy

But I try to treat her great

And no one ever hears me cry

You’re special person that way

You’re a scumbag and I’m sad about that, oh shucks

That’s the way I like it

Makes me want to shout

And she really drove me south

I let her live at my house

I’ll just figure it out

Ik staar nu naar mijn whisky, oh klootzakken

Huilen in het gras en onzinnig doen, uh huh

Niemand ziet me ooit huilen

Ze is mijn echte stoere vent

En ze heeft me nooit verteld waarom

Maar ik weet

Omdat ik het allemaal wist toen ik in de ogen van dat wezen keek

Ze is een bull dyke en ze laat me elke keer tot leven komen

Oh, ze is zo'n echte stoere vent

Maar ik probeer haar geweldig te behandelen

En niemand hoort me ooit huilen

Zo ben je een speciaal persoon

Je bent een klootzak en daar ben ik verdrietig over, oh klootzakken

Zo heb ik het graag

Maakt dat ik wil schreeuwen

En ze reed me echt naar het zuiden

Ik heb haar bij mij thuis laten wonen

Ik zoek het gewoon uit