Hieronder staat de songtekst van het nummer Pleasantries , artiest - Adam Green, Binki Shapiro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Green, Binki Shapiro
Binki:
What’s in between all those pleasantries?
How do you think most times
Adam:
I’ve been searching for some passion for my actions
Now you know that its full price
Binki:
You know how and you know why
You’re not the bedroom type
Adam:
Nightly fading, just what are you celebrating?
Old fashions burn your short fuse drive
Binki:
Whatever this is, the pleasure’s all his
Endlessly trailing my dreams
Adam:
No need to pretend I want you instead
To council her excellency
Binki:
Can’t be the first to say you’re the worst
Surely there’s one or two
Adam:
I care more if you act as though you like me
Then if you really do
Binki:
Living a lie to a song you can’t hide
The paintings are still in the tube
Adam:
I needed to fall, you need not crawl
I punish myself with you
Binki:
What was between all those pleasantries
What did you hope you’d find?
Adam:
I was waiting for the chance you never gave me
I’m still working on my line
Binki:
Wat zit er tussen al die beleefdheden in?
Hoe denk je meestal?
Adam:
Ik ben op zoek geweest naar wat passie voor mijn acties
Nu weet je dat het de volledige prijs is
Binki:
Je weet hoe en je weet waarom
Je bent niet het slaapkamertype
Adam:
Nachtelijk vervagen, wat vier je precies?
Oude mode verbrandt je korte zekeringaandrijving
Binki:
Wat dit ook is, het plezier is voor hem
Eindeloos mijn dromen achtervolgen
Adam:
Je hoeft niet te doen alsof ik jou wil
Om haar excellentie te beraden
Binki:
Kan niet de eerste zijn die zegt dat je de slechtste bent
Er zijn er vast een of twee
Adam:
Het kan me meer schelen als je doet alsof je me leuk vindt
En als je dat echt doet
Binki:
Een leugen naleven met een nummer dat je niet kunt verbergen
De schilderijen zitten nog in de koker
Adam:
Ik moest vallen, jij hoeft niet te kruipen
Ik straf mezelf met jou
Binki:
Wat zat er tussen al die beleefdheden
Wat hoopte je dat je zou vinden?
Adam:
Ik wachtte op de kans die je me nooit gaf
Ik werk nog steeds aan mijn lijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt