Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time Has Come , artiest - Adam Faith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Faith
The time has come for me to hang my head in shame
The time has come for me to say that I’m to blame
The time has come for love’s return but it won’t be the same
Oh please believe me I won’t make the same mistakes again.
The time has come to end this very sad affair
The time has come for you and I once more to share a summers kiss
But love’s return won’t ever be the same
Oh please believe me I won’t make the same mistakes again.
No more sorrows, no more cheating
Our tomorrows won’t be repeating the past
So here am I to ask if you can still forgive
If you can love, the time has come for love to live
With no regrets, but take my word that love won’t be the same
Oh please believe me I won’t make the same mistakes again
Oh please believe me I won’t make the same mistakes again.
De tijd is gekomen om mijn hoofd te laten hangen in schaamte
Het is tijd voor mij om te zeggen dat ik de schuld heb
De tijd is gekomen voor de terugkeer van de liefde, maar het zal niet hetzelfde zijn
Oh, geloof me, ik zal dezelfde fouten niet nog een keer maken.
De tijd is gekomen om een einde te maken aan deze zeer trieste affaire
Het is tijd dat jij en ik nog een keer een zomerse kus delen
Maar de terugkeer van liefde zal nooit meer hetzelfde zijn
Oh, geloof me, ik zal dezelfde fouten niet nog een keer maken.
Geen verdriet meer, geen bedrog meer
Onze morgen zal het verleden niet herhalen
Dus hier ben ik om te vragen of je nog steeds kunt vergeven
Als je kunt liefhebben, is het tijd voor liefde om te leven
Zonder spijt, maar geloof me dat liefde niet hetzelfde zal zijn
Oh, geloof me, ik zal niet meer dezelfde fouten maken
Oh, geloof me, ik zal dezelfde fouten niet nog een keer maken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt