All Of Me (Bumper’s Audition) - Adam Devine

What would I do

Without your smart mouth,

Drawing me in and you kicking me out.

You’ve got my head spinning,

No kidding.

I can’t pin you down.

YES!

My head’s underwater,

But I’m breathing fine.

{You can’t!

You can’t turn back around.

That’s not a part of the rules, it’s not}

Cause all of you, loves all of me,

Love your curves and all your edges.

Perfect imperfections.

Give your all to me,

I’ll give my all to you.

{Everybody's doing it baby,

They love me.

America loves me!}

Give your all to me,

I’ll give my all to you.

{and I give myself to you, and you,

and you, and you, and you America}

Wat zou ik doen

Zonder je slimme mond,

Me naar binnen trekken en jij schopt me eruit.

Je doet mijn hoofd tollen,

Geen grapje.

Ik kan je niet vastpinnen.

JA!

Mijn hoofd is onder water,

Maar ik adem goed.

{Dat kan niet!

Je kunt niet meer terugdraaien.

Dat is geen onderdeel van de regels, dat is het niet}

Omdat jullie allemaal van mij houden,

Houd van je rondingen en al je randen.

Perfecte imperfecties.

Geef alles aan mij,

Ik zal alles aan jou geven.

{Iedereen doet het schat,

Ze houden van me.

Amerika houdt van mij!}

Geef alles aan mij,

Ik zal alles aan jou geven.

{en ik geef mezelf aan jou, en jij,

en jij, en jij, en jij Amerika}